1
00:00:14,800 --> 00:00:16,880
(LOS CONCURSANTES EXCLAMAN)

2
00:00:16,880 --> 00:00:19,160
MIIN: ¿Qué está pasando?

3
00:00:21,240 --> 00:00:22,480
PUNTO: Vaya.

4
00:00:24,080 --> 00:00:27,200
Estoy viendo esto, como,
árbol mágico. (RISAS)

5
00:00:27,200 --> 00:00:28,840
Es tan hermoso

6
00:00:28,840 --> 00:00:30,080
y es brillante,

7
00:00:30,080 --> 00:00:33,240
y parece que he caminado
a un bosque encantado.

8
00:00:33,240 --> 00:00:34,920
VINNIE: Qué místico.

9
00:00:34,920 --> 00:00:36,760
GRACIA: Oh, no,
Hay fotos de nosotros.

10
00:00:36,760 --> 00:00:38,440
Hay estas pequeñas cosas
colgando,

11
00:00:38,440 --> 00:00:39,680
y de repente estoy como,

12
00:00:39,680 --> 00:00:42,000
"Oh, hay como fotos
en el árbol.

13
00:00:42,000 --> 00:00:43,520
"Es tan lindo".

14
00:00:43,520 --> 00:00:45,240
¿Es un árbol genealógico?

15
00:00:46,880 --> 00:00:48,960
Eso es realmente dulce.
(Jadeos)

16
00:00:48,960 --> 00:00:50,400
Vaya.

17
00:00:50,400 --> 00:00:52,000
(RISAS)

18
00:00:52,000 --> 00:00:53,800
EMILY: Dios mío, Annabel.
¿qué demonios?

19
00:00:53,800 --> 00:00:55,440
ANNABEL: ¡¿Ah, qué?!

20
00:00:56,600 --> 00:00:58,400
CONCURSANTE: ¿Por qué estás
haciendo eso?

21
00:00:58,400 --> 00:01:00,600
estoy soplando
velas de cumpleaños.

22
00:01:00,600 --> 00:01:02,000
¡Quítate de encima!

23
00:01:02,000 --> 00:01:04,599
JACKIE: Oh, eres tan lindo.
AARON: Qué gordo. (RISAS)

24
00:01:04,599 --> 00:01:06,440
¡Ah!
Triple mentón.

25
00:01:06,440 --> 00:01:08,399
CONCURSANTE: Dios mío.
¿Es esa Gracia?

26
00:01:08,399 --> 00:01:10,800
Ese soy yo.
OTROS: ¡Ah!

27
00:01:12,960 --> 00:01:14,600
Sí, está bien, era lindo.

28
00:01:14,600 --> 00:01:15,919
¿Quién es ese?

29
00:01:15,919 --> 00:01:17,679
Ese soy yo.
¿Es esa Gracia?

30
00:01:19,039 --> 00:01:21,679
JACK: Es muy emocionante ver
todos los demás concursantes

31
00:01:21,679 --> 00:01:23,919
familias y caritas de bebé.

32
00:01:23,919 --> 00:01:25,719
Baby Olaolu es el más lindo.

33
00:01:25,719 --> 00:01:29,639
¡Sí, el bebé Olaolu es tan lindo!
Mírate, pequeño niño sonriente.

34
00:01:29,639 --> 00:01:30,919
¿Eres tu?
Sí. Ese soy yo, sí.

35
00:01:30,919 --> 00:01:32,279
¿Tenías el pelo rubio?
Sí.

36
00:01:32,279 --> 00:01:33,479
¿Qué?

37
00:01:33,479 --> 00:01:34,559
Veo a mi abuela allí conmigo.

38
00:01:34,559 --> 00:01:35,799
Es un momento tan hermoso,

39
00:01:35,799 --> 00:01:38,239
y la gente se está poniendo
muy emotivo.

40
00:01:38,239 --> 00:01:40,639
¡Alena!
Oh, estás bien. Oh.

41
00:01:40,639 --> 00:01:42,399
Es bastante emotivo.

42
00:01:42,399 --> 00:01:44,440
MIIN: Es tan asombroso verlo
La foto de todos está aquí.

43
00:01:44,440 --> 00:01:46,320
PUNTO: ¿Dónde estás?
Estoy por aquí.

44
00:01:46,320 --> 00:01:48,720
El que va por la comida.
(RISAS)

45
00:01:48,720 --> 00:01:51,240
ANDY: ¿Quienes son estos?
pequeñas bellezas? ¿Eh?

46
00:01:54,640 --> 00:01:56,800
Oh, hombre, ustedes chicos
me están provocando también.

47
00:01:56,800 --> 00:01:58,320
(RISAS)

48
00:01:59,520 --> 00:02:02,600
SOFÍA: Nos estamos inspirando
por la nostalgia toda esta semana.

49
00:02:02,600 --> 00:02:05,000
Hoy es la nostalgia

50
00:02:05,000 --> 00:02:07,320
de tu herencia cultural,

51
00:02:07,320 --> 00:02:09,079
la historia de tu familia.

52
00:02:11,079 --> 00:02:14,760
Aliona, que importante es
¿Tu origen cultural para ti?

53
00:02:16,000 --> 00:02:17,720
Dios mío. Eh...

54
00:02:18,880 --> 00:02:21,640
Está bien. ¡Uf! Estoy bien solo...

55
00:02:23,799 --> 00:02:27,359
creo que me han desconectado
de ello por un momento,

56
00:02:27,359 --> 00:02:29,920
y, curiosamente, en esta cocina,

57
00:02:29,920 --> 00:02:32,679
he sido reconectado
a mi herencia rusa,

58
00:02:32,679 --> 00:02:34,679
la crema agria y todo.
(RISAS)

59
00:02:34,679 --> 00:02:36,959
yo no cocino asi
todo el tiempo,

60
00:02:36,959 --> 00:02:39,200
pero, um, yo simplemente, como,

61
00:02:39,200 --> 00:02:43,280
siéntete mucho más conectado
a mis abuelos

62
00:02:43,280 --> 00:02:45,960
y mi padre también.

63
00:02:45,960 --> 00:02:47,600
Sé que puedes identificarte con eso
Mucho también, Poh.

64
00:02:47,600 --> 00:02:48,720
Ah, sí, sí.

65
00:02:48,720 --> 00:02:51,160
Veo mi viaje aquí,
cuando era concursante,

66
00:02:51,160 --> 00:02:53,880
como tal una recuperación masiva
de mi cultura

67
00:02:53,880 --> 00:02:55,640
Eso hizo mucho por mí.

68
00:02:56,959 --> 00:02:58,879
Lydia, cuéntanos sobre tu foto.

69
00:03:00,559 --> 00:03:02,519
Son mis abuelos.

70
00:03:02,519 --> 00:03:05,799
Cada foto es tomada
delante de un asador.

71
00:03:05,799 --> 00:03:08,279
Absolutamente.
(RISAS)

72
00:03:08,279 --> 00:03:10,199
Literalmente.

73
00:03:12,279 --> 00:03:14,439
Petro, ¿tienes un escupitajo familiar?

74
00:03:14,439 --> 00:03:16,879
Sí, sí, tenemos
muchos escupitajos. Sí.

75
00:03:16,879 --> 00:03:17,919
Lindo.

76
00:03:17,919 --> 00:03:20,239
¿Qué pasa en la foto?
¿A quién tenemos?

77
00:03:20,239 --> 00:03:24,919
Ah, ese es en realidad mi papá.
mi abuelo,

78
00:03:24,919 --> 00:03:28,799
sus tíos y su abuelo,
De vuelta en Chipre.

79
00:03:28,799 --> 00:03:30,319
Y son de cuerda manual
el escupitajo.

80
00:03:30,319 --> 00:03:31,959
Entonces todos se turnarían.

81
00:03:31,959 --> 00:03:33,959
Sí, pasaron por mucho.

82
00:03:33,959 --> 00:03:36,279
De la nada, simplemente
comenzó a ser bombardeado,

83
00:03:36,279 --> 00:03:39,319
y tuvieron que, um...
Tuvieron que huir de sus hogares.

84
00:03:41,679 --> 00:03:45,039
(VOZ TEMBLADA) Y entonces,
Vinieron aquí como refugiados.

85
00:03:45,039 --> 00:03:46,759
Entonces, siempre es um...

86
00:03:46,759 --> 00:03:49,879
Sí, hemos subido
con una muy fuerte...

87
00:03:49,879 --> 00:03:50,919
Lo siento. (RISAS)

88
00:03:50,919 --> 00:03:52,559
Me he emocionado un poco.
No lo seas.

89
00:03:52,559 --> 00:03:54,079
GRACIA: Todo el mundo está llorando.
está bien.

90
00:03:54,079 --> 00:03:55,719
Únete al club.

91
00:03:55,719 --> 00:03:58,999
Sí, pasaron por
bastante.

92
00:03:58,999 --> 00:04:02,799
Um, entonces es una foto muy especial.
y, eh...

93
00:04:02,799 --> 00:04:03,959
Sí, definitivamente puedo ver

94
00:04:03,959 --> 00:04:06,439
donde mi amor de, um, escupe
ha venido de.

95
00:04:06,439 --> 00:04:07,599
(RISAS)

96
00:04:07,599 --> 00:04:09,799
Papá consiguió una barbacoa de gas para
un mes y luego lo descarté.

97
00:04:09,799 --> 00:04:11,359
Él estaba como, "No".

98
00:04:11,359 --> 00:04:12,959
(RISAS)

99
00:04:12,959 --> 00:04:15,039
Él estaba como, "No puedo,
No puedo hacer que esto funcione".

100
00:04:15,039 --> 00:04:18,559
Olaolu, nos has mostrado mucho.
de tu cultura ya

101
00:04:18,559 --> 00:04:20,039
en esta cocina,

102
00:04:20,039 --> 00:04:22,439
pero, ¿qué significa?
para ver esa foto familiar

103
00:04:22,439 --> 00:04:25,559
en ese árbol genealógico
en la cocina de MasterChef?

104
00:04:25,559 --> 00:04:28,039
Sí. No, es una locura
porque, ya sabes,

105
00:04:28,039 --> 00:04:29,400
mi papá está en esa foto.

106
00:04:29,400 --> 00:04:31,239
Falleció hace unos años.

107
00:04:31,239 --> 00:04:32,519
Lo siento.

108
00:04:36,239 --> 00:04:37,840
comencé a tomar
cocinar en serio,

109
00:04:37,840 --> 00:04:40,640
probablemente hace cinco o seis años
después de su fallecimiento.

110
00:04:40,640 --> 00:04:43,680
Entonces él no ha visto
este lado de mí.

111
00:04:46,440 --> 00:04:48,600
Ver la cara de mi papá
en la cocina, era solo

112
00:04:48,600 --> 00:04:50,920
como una colisión de mundos
que no me di cuenta

113
00:04:50,920 --> 00:04:52,200
hubiera significado mucho.

114
00:04:52,200 --> 00:04:55,960
Esto es algo que él haría
Me ha encantado presenciar,

115
00:04:55,960 --> 00:04:58,080
y me hubiera encantado
para que él sea testigo.

116
00:04:58,080 --> 00:04:59,760
Y es triste que él no esté aquí.

117
00:04:59,760 --> 00:05:02,080
para simplemente experimentar
todo esto.

118
00:05:02,080 --> 00:05:05,080
Entonces, um, significa... significa
mucho que, ya sabes,

119
00:05:05,080 --> 00:05:07,719
esta aqui arriba
y él es parte de esto de alguna manera.

120
00:05:09,559 --> 00:05:11,079
Tú y todos los que están ahí fuera,

121
00:05:11,079 --> 00:05:12,559
como, tienes que usar
esa emoción hoy.

122
00:05:12,559 --> 00:05:14,759
Como, esto es tal
cosas poderosas.

123
00:05:14,759 --> 00:05:16,519
Y cuando estás decidiendo
en el plato,

124
00:05:16,519 --> 00:05:18,279
y cuando estás ejecutando
el plato,

125
00:05:18,279 --> 00:05:21,279
solo tengo ese sentimiento contigo
todo el tiempo.

126
00:05:21,279 --> 00:05:22,279
Sí.

127
00:05:22,279 --> 00:05:25,079
Punto y Aarón,
Ayer ganaste la inmunidad.

128
00:05:25,079 --> 00:05:26,639
Muy bien hecho, estás a salvo.

129
00:05:26,639 --> 00:05:28,319
Puedes dirigirte al pórtico.
DOT: Buena suerte, chicos.

130
00:05:31,399 --> 00:05:32,719
Siguiendo tu historia familiar

131
00:05:32,719 --> 00:05:34,759
y descubriendo tu ascendencia

132
00:05:34,759 --> 00:05:38,239
te ayuda a entender
quien eres como persona

133
00:05:38,239 --> 00:05:39,639
y como cocinero.

134
00:05:40,759 --> 00:05:43,519
Hoy queremos que nos traigas
un plato inspirado

135
00:05:43,519 --> 00:05:44,719
por tu árbol genealógico.

136
00:05:46,039 --> 00:05:48,719
Pero recuerda,
es una eliminacion,

137
00:05:48,719 --> 00:05:51,999
y el plato menos impresionante
enviará a su creador a casa.

138
00:05:53,079 --> 00:05:54,279
Sin embargo...

139
00:05:55,439 --> 00:05:58,959
..para inspirarte
para ir a por ello...

140
00:06:00,079 --> 00:06:05,079
..gracias a Ancestry,
le daremos el plato superior...

141
00:06:05,079 --> 00:06:06,319
¡$10,000!

142
00:06:06,319 --> 00:06:08,119
(LOS CONCURSANTES EXCLAMAN)

143
00:06:09,399 --> 00:06:11,359
JEAN-CHRISTOPHE: Ah, sí.
(RISAS)

144
00:06:11,359 --> 00:06:14,239
¡$10,000! ¿Estás bromeando?

145
00:06:14,239 --> 00:06:18,279
¡$10,000 por cocinar un plato!

146
00:06:18,279 --> 00:06:20,919
Eso no es lo que esperaba,
entrando a la cocina hoy.

147
00:06:20,919 --> 00:06:22,639
¿Diez mil dólares?
¿Diez mil dólares?

148
00:06:26,279 --> 00:06:31,279
Tienes 75 minutos para cocinar.
un plato conectado a tus raíces.

149
00:06:31,279 --> 00:06:33,879
Esto es más que sólo cocinar.

150
00:06:33,879 --> 00:06:36,399
se trata de honrar
de donde vienes

151
00:06:36,399 --> 00:06:39,279
y contar esa historia
a través de la comida.

152
00:06:41,039 --> 00:06:42,839
Queremos que celebres
tu árbol genealógico.

153
00:06:42,839 --> 00:06:45,759
JEAN-CHRISTOPHE: Chicos,
desafíos como este

154
00:06:45,759 --> 00:06:48,119
De eso se trata la cocina.

155
00:06:48,119 --> 00:06:50,199
Entonces, buen coraje

156
00:06:50,199 --> 00:06:52,759
porque
Hoy es un día de eliminación.

157
00:06:52,759 --> 00:06:54,919
Y buena oportunidad
porque los diez grandes!

158
00:06:56,519 --> 00:06:59,119
Tu tiempo comienza ahora. ¡Vamos!

159
00:06:59,119 --> 00:07:01,199
(Aplausos y aplausos)

160
00:07:04,039 --> 00:07:05,319
Espaldas.

161
00:07:07,559 --> 00:07:09,679
Lo primero que me viene a la mente

162
00:07:09,679 --> 00:07:11,799
cuando se trata de mi herencia

163
00:07:11,799 --> 00:07:13,639
es halloumi.

164
00:07:13,639 --> 00:07:17,119
Es una de las pocas cosas
que podemos llamar puramente chipriota.

165
00:07:18,599 --> 00:07:19,599
¿Dónde está la leche?

166
00:07:20,799 --> 00:07:22,759
¡Yo!
¡Yoo-yoo!

167
00:07:23,719 --> 00:07:27,439
wow que hermoso homenaje
a nuestros concursantes

168
00:07:27,439 --> 00:07:28,879
Árboles genealógicos y su ascendencia.

169
00:07:28,879 --> 00:07:30,799
Creo que una de las cosas
eso siempre me fascina

170
00:07:30,799 --> 00:07:33,599
sobre la comida son golpes
a través de todo -

171
00:07:33,599 --> 00:07:34,639
pérdida del lenguaje,

172
00:07:34,639 --> 00:07:36,599
incluso una pérdida de mucho
de la cultura.

173
00:07:36,599 --> 00:07:37,959
la comida es la cosa

174
00:07:37,959 --> 00:07:41,119
que sigue penetrando
a través de todas las generaciones.

175
00:07:41,119 --> 00:07:43,439
Entonces, creo que vamos
ver mucha comida hoy

176
00:07:43,439 --> 00:07:45,999
que los concursantes sienten
realmente fuertemente conectado con.

177
00:07:48,039 --> 00:07:49,919
OLAOLU: Me encanta este desafío.
para el día de la eliminación

178
00:07:49,919 --> 00:07:51,359
porque mis mejores cocineros han sido

179
00:07:51,359 --> 00:07:52,999
cuando he tocado
en mi herencia,

180
00:07:52,999 --> 00:07:56,399
y me siento mejor cuando estoy cocinando
Comida nigeriana en esta cocina.

181
00:07:56,399 --> 00:07:58,599
Entonces estoy haciendo un efo riro
con sémola.

182
00:07:58,599 --> 00:08:01,359
El efo riro es un guiso
plato de verduras,

183
00:08:01,359 --> 00:08:04,399
generalmente, como espinacas,
así que hoy estoy usando remolacha plateada.

184
00:08:04,399 --> 00:08:06,799
Y el semo es solo sémola.

185
00:08:06,799 --> 00:08:08,519
Esto está inspirado en mi familia.

186
00:08:08,519 --> 00:08:11,159
Sabes, mi papá realmente disfrutó
comidas como esta.

187
00:08:11,159 --> 00:08:14,159
Y entonces, se siente bien hacerlo.
aquí, en esta cocina hoy.

188
00:08:14,159 --> 00:08:15,839
sé que estoy en
la cocina MasterChef,

189
00:08:15,839 --> 00:08:18,159
y existe este cierto grado
de delicadeza

190
00:08:18,159 --> 00:08:19,839
que este lugar exige,

191
00:08:19,839 --> 00:08:23,439
pero no quiero poner en peligro
la herencia del plato.

192
00:08:23,439 --> 00:08:25,679
Miro el árbol genealógico,
y yo digo: "¿Sabes qué?

193
00:08:25,679 --> 00:08:27,639
"Me voy a OG.
Voy a ser original."

194
00:08:27,639 --> 00:08:30,119
Así que hoy no me voy a contener.

195
00:08:30,119 --> 00:08:32,400
estoy haciendo este plato
cómo a mi papá le encantaba comerlo.

196
00:08:34,000 --> 00:08:35,880
Si hubiera una opción

197
00:08:35,880 --> 00:08:39,679
bajar y cocinar
para el 10G

198
00:08:39,679 --> 00:08:42,760
pero arriesga tu lugar
en la competencia,

199
00:08:42,760 --> 00:08:43,919
¿lo harías?

200
00:08:43,919 --> 00:08:46,319
Yo lo haría.
¡Oh! (RISAS)

201
00:08:46,319 --> 00:08:47,920
¡Ah!

202
00:08:47,920 --> 00:08:49,400
Crema agria, tal vez.
¿Crees?

203
00:08:49,400 --> 00:08:50,640
Por supuesto.
¿Crema agria?

204
00:08:50,640 --> 00:08:52,040
Tiene que ser crema agria.

205
00:08:52,040 --> 00:08:53,800
¡Oh!
¡Sí, Patty!

206
00:08:56,680 --> 00:08:58,239
Míranos.

207
00:08:58,239 --> 00:09:00,599
Dos negros, amigo, haciendo masa.
Hacer pasta.

208
00:09:02,359 --> 00:09:04,800
Estoy haciendo ravioles chipriotas

209
00:09:04,800 --> 00:09:08,040
con halloumi, ricotta y menta.

210
00:09:08,040 --> 00:09:09,880
esto definitivamente viene
de mi yaya.

211
00:09:09,880 --> 00:09:11,840
este es uno
de las primeras cosas

212
00:09:11,840 --> 00:09:15,240
Recuerdo haber hecho con ella.

213
00:09:15,240 --> 00:09:18,440
Mi Yaya Sofia es una verdadera
gran cocinera, y ella cocina

214
00:09:18,440 --> 00:09:20,240
con mucho amor,

215
00:09:20,240 --> 00:09:22,160
y ella solo quiere
para hacer feliz a la gente

216
00:09:22,160 --> 00:09:23,800
y alimentar a la gente.

217
00:09:23,800 --> 00:09:26,800
Entonces, esto es realmente
cocinero especial para mí hoy.

218
00:09:27,920 --> 00:09:31,000
Realmente no he hecho muchos
Platos chipriotas hasta el momento.

219
00:09:31,000 --> 00:09:32,400
Esta es la primera vez,

220
00:09:32,400 --> 00:09:35,720
así que estoy algo orgulloso de saludar
la bandera chipriota hoy

221
00:09:35,720 --> 00:09:39,400
y hacer algo con un poco
un pequeño toque moderno.

222
00:09:39,400 --> 00:09:40,480
AARON: Te ves bien, Petro.

223
00:09:42,400 --> 00:09:45,360
Qué genial. Eso es tan lindo.
Mira al pequeño Miin.

224
00:09:45,360 --> 00:09:47,040
Bebé Mín.

225
00:09:48,040 --> 00:09:50,120
PUNTO: ¡Vamos, Miin!
¡Vamos, Miin!

226
00:09:50,120 --> 00:09:52,160
Amigo, lo hemos visto.
una y otra vez

227
00:09:52,160 --> 00:09:53,480
en esta competencia.

228
00:09:53,480 --> 00:09:55,560
Obviamente tienes una
conexión fuerte

229
00:09:55,560 --> 00:09:56,800
a tu ascendencia.
Sí.

230
00:09:56,800 --> 00:09:58,080
¿Sí?
creo,

231
00:09:58,080 --> 00:10:00,000
durante toda la competencia,
he estado queriendo cocinar

232
00:10:00,000 --> 00:10:03,200
y exhibir comida malaya
y el patrimonio alimentario de Malasia.

233
00:10:03,200 --> 00:10:04,600
Sí.
Y eso es lo que voy a intentar

234
00:10:04,600 --> 00:10:06,520
volver a hacer hoy.

235
00:10:06,520 --> 00:10:09,360
El plato que he decidido
cocinar hoy es kiam chie ark,

236
00:10:09,360 --> 00:10:11,120
Basado en la receta familiar de mi madre.

237
00:10:11,120 --> 00:10:14,560
En realidad es una verdura salada.
sopa de pato.

238
00:10:14,560 --> 00:10:16,680
es uno de esos platos
eso es tal

239
00:10:16,680 --> 00:10:18,640
una gran parte de nuestra familia,

240
00:10:18,640 --> 00:10:21,200
y particularmente
nuestra tradición del Año Nuevo Chino.

241
00:10:22,400 --> 00:10:23,760
Entonces, es pato y pollo.

242
00:10:23,760 --> 00:10:25,520
hojas de mostaza, ciruelas ácidas.

243
00:10:25,520 --> 00:10:27,880
También hay especias secas.

244
00:10:27,880 --> 00:10:31,560
Normalmente, cocinarías
la sopa durante dos horas,

245
00:10:31,560 --> 00:10:33,720
pero, obviamente,
No tenemos dos horas.

246
00:10:33,720 --> 00:10:35,080
Entonces, usaré
la olla a presión.

247
00:10:35,080 --> 00:10:37,160
Vamos, Miin.
Sí. Lo tengo, lo tengo.

248
00:10:37,160 --> 00:10:39,400
¿Cuánto tiempo lo necesitas?
en la olla a presión?

249
00:10:39,400 --> 00:10:41,680
Oh, como 30 minutos.
Vale, sigue adelante, ¿sí?

250
00:10:41,680 --> 00:10:43,320
Sí, sí.
Estás llegando a los 50 minutos.

251
00:10:43,320 --> 00:10:44,320
Sí, sí, sí.

252
00:10:44,320 --> 00:10:46,960
voy a servir
el arca de kiam chie con fideos.

253
00:10:49,440 --> 00:10:51,360
LYDIA: En realidad estoy amando
este desafío

254
00:10:51,360 --> 00:10:54,680
porque esto es exactamente, um...

255
00:10:54,680 --> 00:10:57,040
..el tipo de comida
Realmente disfruto cocinar.

256
00:10:57,040 --> 00:10:58,840
Estoy haciendo unas cebollas rellenas.

257
00:10:58,840 --> 00:11:00,160
Bloquea, Em. Vamos.

258
00:11:01,720 --> 00:11:04,480
Así que hoy estoy haciendo
la interpretación de mi abuela

259
00:11:04,480 --> 00:11:06,520
de una sopa de hierbas wonton

260
00:11:06,520 --> 00:11:08,600
que ella solía hacer para mí
cuando estaba enfermo.

261
00:11:09,920 --> 00:11:11,080
CASPER: Entonces, hoy estoy haciendo...

262
00:11:11,080 --> 00:11:13,400
Básicamente, es como,
la comida de celebración de nuestra familia -

263
00:11:13,400 --> 00:11:14,480
albóndigas de almíbar dorado.

264
00:11:14,480 --> 00:11:16,280
lo estoy haciendo con una semilla de acacia
helado también.

265
00:11:16,280 --> 00:11:17,640
Hemos estado usando semilla de acacia

266
00:11:17,640 --> 00:11:20,120
en mi familia
desde hace años.

267
00:11:20,120 --> 00:11:22,280
Queremos probar tu historia.

268
00:11:22,280 --> 00:11:23,960
¡Faltan 45 minutos!

269
00:11:23,960 --> 00:11:25,760
(APLAUSOS)

270
00:11:25,760 --> 00:11:27,920
No tengo cronómetro.

271
00:11:27,920 --> 00:11:29,560
Hola, Gracia.
Hola.

272
00:11:29,560 --> 00:11:31,319
Entremos en ello.
¿Cuál es el plato?

273
00:11:31,319 --> 00:11:34,800
estoy haciendo el señor lobo
helado de helado.

274
00:11:34,800 --> 00:11:37,640
Bien. Porque señor lobo
Cuál es el restaurante de tus padres?

275
00:11:37,640 --> 00:11:39,960
Sí, en el pasado. (RISAS)
Bonito. DE ACUERDO.

276
00:11:39,960 --> 00:11:41,480
El señor Wolf ya no está...
Sí.

277
00:11:41,480 --> 00:11:43,280
..pero vivirá en
nuestros corazones para siempre.

278
00:11:43,280 --> 00:11:45,319
A través de platos como este.
Sí.

279
00:11:45,319 --> 00:11:47,879
¿Es el OG?
en cuanto a los componentes?

280
00:11:47,879 --> 00:11:50,039
¿O te gusta...?
Lo es.
...¿Grace lo hizo?

281
00:11:50,039 --> 00:11:51,359
No, prácticamente es OG.

282
00:11:51,359 --> 00:11:53,759
Helado de vainilla, frambuesa
sorbete, salsa de chocolate,

283
00:11:53,759 --> 00:11:55,159
y un poco de biscotti.

284
00:11:55,159 --> 00:11:56,479
Sí.
Me encanta.

285
00:11:56,479 --> 00:11:58,359
Sólo tienes que conseguir, como,
Los componentes perfectos.

286
00:11:58,359 --> 00:11:59,839
Porque es tan simple.
Es.

287
00:11:59,839 --> 00:12:01,359
Exactamente. Sí.
Es. Es.

288
00:12:01,359 --> 00:12:02,719
Sí.
Me alegra que lo sepas.

289
00:12:02,719 --> 00:12:03,800
Sí.

290
00:12:03,800 --> 00:12:05,280
este fue el postre
eso estaba en el menú

291
00:12:05,280 --> 00:12:07,160
en el restaurante de mis padres
cuando yo estaba creciendo.

292
00:12:07,160 --> 00:12:09,040
comeriamos alli
tres noches a la semana.

293
00:12:09,040 --> 00:12:10,560
Para mí, esto es como,

294
00:12:10,560 --> 00:12:13,000
lo más nostálgico que existe
para meterme en la boca.

295
00:12:13,000 --> 00:12:16,520
Y creo que si los elementos
y los componentes son perfectos,

296
00:12:16,520 --> 00:12:19,360
Creo que debería poder
para mantenerme fuera del fondo.

297
00:12:19,360 --> 00:12:21,520
saco la inglesa
del abatidor.

298
00:12:21,520 --> 00:12:24,280
Probablemente no haga suficiente frío

299
00:12:24,280 --> 00:12:25,760
pero necesito darme prisa

300
00:12:25,760 --> 00:12:28,840
porque realmente necesito tiempo
para batir en la máquina.

301
00:12:28,840 --> 00:12:30,600
Esto realmente lo está presionando.

302
00:12:30,600 --> 00:12:32,360
No sé si se va a fijar.
(RISAS)

303
00:12:32,360 --> 00:12:33,640
Le dije a los jueces...

304
00:12:33,640 --> 00:12:35,319
Está bien. Sí.

305
00:12:35,319 --> 00:12:37,479
...voy a aguantar
un helado.

306
00:12:37,479 --> 00:12:39,439
Dios mío, eso es una locura.

307
00:12:39,439 --> 00:12:41,319
¿Qué temperatura hace?
¿A dónde tiene que llegar tu helado?

308
00:12:41,319 --> 00:12:42,920
¿Es -30?
Sí.

309
00:12:42,920 --> 00:12:45,640
Y para darles eso
sin el helado

310
00:12:45,640 --> 00:12:47,280
Sería un gran fracaso.

311
00:12:47,280 --> 00:12:48,439
Ay dios mío.

312
00:12:56,800 --> 00:12:58,920
No creo que mis helados
van a establecer.

313
00:12:58,920 --> 00:13:02,000
estoy tan preocupado
Sobre el helado de vainilla.

314
00:13:02,000 --> 00:13:03,360
Mira esto.

315
00:13:04,760 --> 00:13:06,280
ni siquiera lo he hecho
nada todavía.

316
00:13:08,760 --> 00:13:10,680
Mira qué delgado es.

317
00:13:10,680 --> 00:13:12,479
Le dije a los jueces que voy

318
00:13:12,479 --> 00:13:15,039
estar aguantando
un helado,

319
00:13:15,039 --> 00:13:17,439
y darles eso
sin el helado

320
00:13:17,439 --> 00:13:19,159
Sería un gran fracaso.

321
00:13:19,159 --> 00:13:20,679
¿Podrías planear B?

322
00:13:23,679 --> 00:13:26,399
Básicamente, mi helado parece
realmente raro,

323
00:13:26,399 --> 00:13:29,119
y estoy realmente preocupado
no se va a fijar,

324
00:13:29,119 --> 00:13:32,759
así que voy a hacer un poco

325
00:13:32,759 --> 00:13:35,279
En su lugar, haga una copia de seguridad de las natillas espesas.

326
00:13:35,279 --> 00:13:37,999
AARON: Me encanta. Me encanta, Gracia.

327
00:13:41,599 --> 00:13:43,119
DOT: Alyona, lo estás haciendo bien.

328
00:13:43,119 --> 00:13:47,279
estoy haciendo hoy
el de mi madre y el de mi abuela

329
00:13:47,279 --> 00:13:50,039
pastel de ruibarbo con crema agria.

330
00:13:50,039 --> 00:13:51,839
Pero estoy haciendo algunos
helado para acompañarlo.

331
00:13:51,839 --> 00:13:54,959
¿CCrea agria?
Crema agria en pastel.
Bien.

332
00:13:54,959 --> 00:13:56,879
Y crema agria en helado.
Muy bien.

333
00:13:56,879 --> 00:13:58,479
Duplicando el consumo de crema agria hoy.

334
00:13:59,799 --> 00:14:02,799
PAT: Hoy estoy haciendo
la cazuela de atún de mi abuela.

335
00:14:02,799 --> 00:14:04,919
Entonces, estoy haciendo con costra de sésamo.
aleta amarilla,

336
00:14:04,919 --> 00:14:07,119
veloute de mostaza y limón,

337
00:14:07,119 --> 00:14:11,239
un crutón de masa madre
encima y un aceite de hierbas.

338
00:14:11,239 --> 00:14:12,560
Ya sabes,
un clásico realmente hogareño,

339
00:14:12,560 --> 00:14:13,839
pero aun así con eso
aspecto refinado.

340
00:14:13,839 --> 00:14:15,199
Entonces ese es el plan.

341
00:14:15,199 --> 00:14:16,560
Tienes buena pinta, Pat.

342
00:14:19,000 --> 00:14:21,560
Hoy estoy preparando un plato.
de sicilia,

343
00:14:21,560 --> 00:14:22,959
y desde mi niñez también.

344
00:14:22,959 --> 00:14:24,400
Es un plato que a nuestra familia le encanta.

345
00:14:24,400 --> 00:14:25,720
Se llaman impanatos.

346
00:14:25,720 --> 00:14:27,240
Es básicamente una empanada siciliana.

347
00:14:27,240 --> 00:14:29,080
entonces va a tener algo
salchicha, algunas verduras,

348
00:14:29,080 --> 00:14:31,600
queso, chile -
realmente, muy agradable.

349
00:14:34,280 --> 00:14:37,560
Mercados de agricultores y pasta.
son tradición en nuestra familia,

350
00:14:37,560 --> 00:14:39,040
y entonces eso es
lo que voy a hacer hoy.

351
00:14:40,560 --> 00:14:42,719
Siento que realmente no tengo

352
00:14:42,719 --> 00:14:47,239
un muy rico
trasfondo cultural.

353
00:14:47,239 --> 00:14:49,680
Nací en Australia,
criado en Australia,

354
00:14:49,680 --> 00:14:51,400
Mis padres son de Australia.

355
00:14:51,400 --> 00:14:53,760
Pero cuando pienso
de mi herencia alimentaria,

356
00:14:53,760 --> 00:14:55,240
Voy directamente con mi mamá.

357
00:14:56,480 --> 00:14:59,280
Mis primeros recuerdos gastronómicos.
son de hacer pasta,

358
00:14:59,280 --> 00:15:01,480
cuando estoy como,
ayudando a mamá.

359
00:15:01,480 --> 00:15:04,200
Ella es la que encendió
ese interés por la comida.

360
00:15:04,200 --> 00:15:05,800
y creo
de los mercados de agricultores.

361
00:15:05,800 --> 00:15:07,880
y pienso cuanto
ella realmente,

362
00:15:07,880 --> 00:15:09,960
Realmente se apoya en productos frescos.

363
00:15:09,960 --> 00:15:13,680
Y entonces quiero hacer un plato.
eso se basa en eso.

364
00:15:13,680 --> 00:15:15,320
voy a hacer
un agnolotti de maíz.

365
00:15:15,320 --> 00:15:16,680
voy a estar haciendo un tomate

366
00:15:16,680 --> 00:15:18,520
y consomé de fresa
para ir con eso,

367
00:15:18,520 --> 00:15:20,800
y luego, como, un realmente
hermoso y vibrante aceite de albahaca.

368
00:15:21,840 --> 00:15:23,800
Sé que mi elección de ingredientes

369
00:15:23,800 --> 00:15:26,400
y combinación de sabores
Es bastante valiente.

370
00:15:26,400 --> 00:15:27,560
Quiero que esté realmente fresco.

371
00:15:27,560 --> 00:15:31,080
quiero probar
la fruta cruda que contiene.

372
00:15:31,080 --> 00:15:32,240
No quiero volver nunca a casa,

373
00:15:32,240 --> 00:15:34,120
pero supongo que hoy, como,
hay mucha emoción

374
00:15:34,120 --> 00:15:35,880
en la habitación hoy
y mucho sentimiento.

375
00:15:35,880 --> 00:15:38,400
Y entonces, supongo, como,
yendo a casa en un plato

376
00:15:38,400 --> 00:15:41,760
que representa tu historia
y tu familia simplemente

377
00:15:41,760 --> 00:15:43,080
ser como devastador.

378
00:15:43,080 --> 00:15:45,480
Entonces, simplemente vamos a cocinar.
con mucho amor hoy,

379
00:15:45,480 --> 00:15:47,920
y con suerte,
eso me ayudará a pasar.

380
00:15:49,880 --> 00:15:51,080
AARON: ¡Luces bien, Lukey!

381
00:15:52,080 --> 00:15:53,680
Oh, eso es mucho azafrán.
hermano.

382
00:15:53,680 --> 00:15:55,280
lucas: estoy muy emocionado
para este desafío.

383
00:15:55,280 --> 00:15:57,560
Qué desafío.
Se trata del árbol genealógico

384
00:15:57,560 --> 00:15:59,200
y tengo un tamaño bastante grande
árbol genealógico,

385
00:15:59,200 --> 00:16:00,600
dado que tengo cuatro hermanos.

386
00:16:00,600 --> 00:16:02,320
Y como si no fuera
ya es bastante bueno,

387
00:16:02,320 --> 00:16:03,720
han tirado diez mil dólares
encima de eso.

388
00:16:03,720 --> 00:16:06,800
Entonces, esto es un desafío.
No quiero perderme.

389
00:16:06,800 --> 00:16:08,680
Escuchar que hay $10,000
en la línea,

390
00:16:08,680 --> 00:16:11,360
he pasado de pensar
Sólo quiero ir a lo seguro

391
00:16:11,360 --> 00:16:13,040
y mantenerse fuera de la eliminación,

392
00:16:13,040 --> 00:16:14,880
a voy a tomar un poco de
un riesgo hoy otra vez

393
00:16:14,880 --> 00:16:16,920
y ver si realmente puedo
ponerme en discusiones

394
00:16:16,920 --> 00:16:18,960
por esos $10,000.

395
00:16:18,960 --> 00:16:21,360
Lucas, te acabo de ver
discutiendo algo de ocupación.

396
00:16:21,360 --> 00:16:22,720
Oye, oye.
¿Qué está pasando?
Sí.

397
00:16:22,720 --> 00:16:26,080
voy a hacer mi toma
en la paella de mis padres.

398
00:16:26,080 --> 00:16:27,720
DE ACUERDO.
Lo mejor de la paella

399
00:16:27,720 --> 00:16:30,240
siempre es, como, el socarrat,
el trozo crujiente en el fondo.

400
00:16:30,240 --> 00:16:31,320
El arroz de fondo crujiente.

401
00:16:31,320 --> 00:16:33,040
Pero estoy pensando que quiero
para cocinar la paella,

402
00:16:33,040 --> 00:16:34,560
voy a golpearlo
en el congelador,

403
00:16:34,560 --> 00:16:35,960
haz que se enfríe muy rápido,

404
00:16:35,960 --> 00:16:37,360
y luego dorarlo en una sartén.
Ajá.

405
00:16:37,360 --> 00:16:39,600
Así que entiendo, como,
el fondo más crujiente

406
00:16:39,600 --> 00:16:40,720
alguna vez has visto.

407
00:16:40,720 --> 00:16:43,120
Y luego, apilar los mariscos.
todo arriba,

408
00:16:43,120 --> 00:16:45,960
hacer, como, un carbonizado
alioli de pimiento y azafrán,

409
00:16:45,960 --> 00:16:48,280
echale unas hierbas, un poco de limón,

410
00:16:48,280 --> 00:16:49,680
y me siento como
debería estar delicioso.

411
00:16:49,680 --> 00:16:51,680
Suena delicioso.
DE ACUERDO. Gracias.

412
00:16:51,680 --> 00:16:52,920
¿Lo has hecho antes?

413
00:16:52,920 --> 00:16:54,800
He hecho lo de mamá y papá.
paella antes.

414
00:16:54,800 --> 00:16:57,480
No he probado este giro...
Está bien.

415
00:16:57,480 --> 00:16:59,200
Pero, eh, siento que
Puedo hacerlo.

416
00:16:59,200 --> 00:17:01,240
Hoy voy a intentar
y arreglarlo haciendo

417
00:17:01,240 --> 00:17:03,960
una especie de deconstrucción
paella.

418
00:17:03,960 --> 00:17:05,480
no lo he hecho
esta técnica antes,

419
00:17:05,480 --> 00:17:07,080
pero creo que lo he visto
hecho en línea.

420
00:17:07,080 --> 00:17:08,080
Buena suerte.

421
00:17:08,080 --> 00:17:10,800
Es un poco arriesgado, dado que
la paella es un clásico atemporal,

422
00:17:10,800 --> 00:17:12,360
pero no tiene sentido
en ir a lo seguro

423
00:17:12,360 --> 00:17:15,000
porque no vas
para ganar $10,000 yendo a lo seguro.

424
00:17:20,480 --> 00:17:24,280
Hoy estoy haciendo una toma
en las costillas de cerdo de mi papá.

425
00:17:24,280 --> 00:17:26,640
primer cocinero
sin el pin de inmunidad.

426
00:17:26,640 --> 00:17:27,880
Mira, he estado aquí antes.

427
00:17:27,880 --> 00:17:30,360
lo he hecho
sin el pin de inmunidad,
así que voy a seguir adelante.

428
00:17:30,360 --> 00:17:32,360
PUNTO: ¡Te ves bien, Hannah!

429
00:17:32,360 --> 00:17:33,600
¡Chop-chop-chop!

430
00:17:33,600 --> 00:17:36,360
mi familia ha estado
criadores de ovejas,

431
00:17:36,360 --> 00:17:39,680
entonces voy a hacer pastel de pastor
hoy, pero elevado.

432
00:17:41,800 --> 00:17:44,360
JACK: Mi abuela, ella siempre
me hizo pastel de miel y limón,

433
00:17:44,360 --> 00:17:47,120
entonces estoy haciendo un semifreddo de miel

434
00:17:47,120 --> 00:17:49,120
con una miga de limón,

435
00:17:49,120 --> 00:17:51,479
tuile de miel
y un caramelo de limón y miel quemado.

436
00:17:51,479 --> 00:17:53,919
Oh, eso se ve hermoso, Jack.

437
00:17:56,840 --> 00:17:59,240
ANDY: Hay algunos guapos.
cosas por ahí.

438
00:17:59,240 --> 00:18:01,600
POH: Sí. Estoy emocionado.
Lo mismo, lo mismo.

439
00:18:01,600 --> 00:18:03,719
me siento muy feliz
para Olaolu hoy.

440
00:18:03,719 --> 00:18:07,719
Él está cocinando un plato hoy.
eso hace que sus ojos brillen,

441
00:18:07,719 --> 00:18:09,279
y puedo ver que tiene claridad.
Lindo.

442
00:18:10,479 --> 00:18:12,799
SOFÍA: Me encanta dónde está Luke.

443
00:18:12,799 --> 00:18:13,839
Entonces, su plato familiar que...

444
00:18:13,839 --> 00:18:15,519
Son conocidos por hacer
estas paellas enormes.

445
00:18:15,519 --> 00:18:17,759
Pero también es el plato.
que me preocupa.

446
00:18:17,759 --> 00:18:19,959
Creo que tiene la idea correcta.
para intentarlo y MasterChef

447
00:18:19,959 --> 00:18:23,239
un poco, pero como resultado,
está como deconstruyéndolo.

448
00:18:23,239 --> 00:18:25,199
Oh.
Sí.

449
00:18:25,199 --> 00:18:28,039
O va a, ya sabes,
ponerlo hacia los diez grandes

450
00:18:28,039 --> 00:18:30,119
o enviarlo a casa
si realmente no lo logra.

451
00:18:31,439 --> 00:18:33,599
Estoy entusiasmado con el plato de Miin.

452
00:18:33,599 --> 00:18:36,839
Es como un pato amargo
y sopa de verduras.

453
00:18:36,839 --> 00:18:38,799
Suena delicioso.

454
00:18:38,799 --> 00:18:40,599
PUNTO: ¡Vamos, Miin!
AARON: Continúa, Miin.

455
00:18:40,599 --> 00:18:42,359
Luciendo bien.

456
00:18:42,359 --> 00:18:44,079
mi sopa esta en
la olla a presión,

457
00:18:44,079 --> 00:18:45,999
así que ahora necesito empezar
en mis fideos.

458
00:18:45,999 --> 00:18:47,879
Estoy haciendo fideos de arroz.

459
00:18:47,879 --> 00:18:49,719
En realidad se basa
en la receta de Poh

460
00:18:49,719 --> 00:18:51,360
que hizo hace unas semanas.

461
00:18:51,360 --> 00:18:54,199
Harina de arroz, harina de tapioca,

462
00:18:54,199 --> 00:18:55,759
agua hirviendo.

463
00:18:55,759 --> 00:18:57,999
eso va directo
al agua.

464
00:18:57,999 --> 00:18:59,919
(LOS CONCURSANTES EXCLAMAN)

465
00:19:03,159 --> 00:19:04,519
No.

466
00:19:04,519 --> 00:19:05,879
Eso no va a funcionar.

467
00:19:05,879 --> 00:19:07,719
traté de ponerlo
a través de un pasapurés de patatas,

468
00:19:07,719 --> 00:19:09,599
y mientras lo presiono,

469
00:19:09,599 --> 00:19:11,719
simplemente se está rompiendo
mientras sale,

470
00:19:11,719 --> 00:19:13,839
entonces, obviamente,
algo no está bien.

471
00:19:13,839 --> 00:19:15,959
Sí, no va bien.
Voy a intentarlo de nuevo.

472
00:19:18,159 --> 00:19:20,759
queremos probar
tu historia familiar.

473
00:19:20,759 --> 00:19:22,239
¡Faltan 30 minutos!

474
00:19:22,239 --> 00:19:23,479
(Aplausos y aplausos)

475
00:19:23,479 --> 00:19:24,639
PUNTO: ¡Vamos chicos!

476
00:19:24,639 --> 00:19:25,719
JEAN-CHRISTOPHE: ¡Vamos!

477
00:19:25,719 --> 00:19:26,879
Cocina con tu corazón.

478
00:19:30,279 --> 00:19:32,079
MIIN: Sí, estoy muy agotado.

479
00:19:33,159 --> 00:19:35,039
Sin estos fideos,

480
00:19:35,039 --> 00:19:36,959
100%, me voy a casa.

481
00:19:36,959 --> 00:19:38,399
Sigue presionando, Miin.

482
00:19:38,399 --> 00:19:39,639
¿Por qué no funciona?

483
00:19:40,719 --> 00:19:42,239
(suspiros)

484
00:19:53,639 --> 00:19:55,159
Sigue presionando, Miin.

485
00:19:55,159 --> 00:19:57,279
¿Por qué no funciona?

486
00:19:57,279 --> 00:19:58,759
(suspiros)

487
00:19:58,759 --> 00:19:59,799
¡Vamos!

488
00:20:01,119 --> 00:20:02,559
he intentado hacer
dos lotes de fideos.

489
00:20:02,559 --> 00:20:03,799
No ha funcionado.

490
00:20:03,799 --> 00:20:06,399
no tengo idea
¿Qué va mal?

491
00:20:06,399 --> 00:20:08,639
voy a intentar hacer
un tercer lote.

492
00:20:08,639 --> 00:20:10,759
Espero que esto suceda
trabajar mejor.

493
00:20:12,599 --> 00:20:13,959
Si no puedo resolver esto,

494
00:20:13,959 --> 00:20:16,399
entonces tendré
un plato incompleto

495
00:20:16,399 --> 00:20:17,959
porque sólo estoy sirviendo sopa.

496
00:20:20,719 --> 00:20:23,119
Sentirse bien. Tú nunca...

497
00:20:23,119 --> 00:20:24,239
no me siento bien

498
00:20:24,239 --> 00:20:25,879
hasta que literalmente me vaya a la cama
esa noche,

499
00:20:25,879 --> 00:20:28,879
y yo digo: "Está bien,
No lo arruiné." (RISAS)

500
00:20:28,879 --> 00:20:30,679
Mi masa de pasta está hecha.

501
00:20:30,679 --> 00:20:32,959
Ese consomé está delicioso.

502
00:20:32,959 --> 00:20:34,359
Ya es suficiente umami -

503
00:20:34,359 --> 00:20:36,399
salado, dulce.

504
00:20:36,399 --> 00:20:37,799
Tiene bastante acidez,

505
00:20:37,799 --> 00:20:39,879
y puedes probar todo
de los sabores

506
00:20:39,879 --> 00:20:41,239
que quiero seguir.

507
00:20:41,239 --> 00:20:43,199
Y mi relleno de maíz
está listo para ser canalizado.

508
00:20:44,559 --> 00:20:46,719
¡Qué buena pinta, Anabel!

509
00:20:46,719 --> 00:20:48,159
Como plato completo,

510
00:20:48,159 --> 00:20:50,959
cuando lo comes, solo piensas
de, como, fresco,

511
00:20:50,959 --> 00:20:52,439
productos de temporada.

512
00:20:52,439 --> 00:20:53,839
Eso es mucho, como...

513
00:20:53,839 --> 00:20:55,719
Mi mamá simplemente diría:
"Me encanta".

514
00:20:57,439 --> 00:20:59,279
Entonces, mi base de guiso se está acabando.

515
00:20:59,279 --> 00:21:01,079
Está bien condimentado.

516
00:21:01,079 --> 00:21:03,199
Entonces, las cosas están avanzando en ese sentido.

517
00:21:03,199 --> 00:21:06,119
Así, la base del guiso para el efo riro.
es pimiento, cebolla

518
00:21:06,119 --> 00:21:07,319
y gorro escocés.

519
00:21:07,319 --> 00:21:08,839
Como la cocina nigeriana.
Es muy maximalista.

520
00:21:08,839 --> 00:21:10,999
Ya sabes, cuantas más cosas
tu pones,

521
00:21:10,999 --> 00:21:12,839
mejor se considera.

522
00:21:12,839 --> 00:21:14,279
Todo es cuestión de sabor,
ya sabes.

523
00:21:14,279 --> 00:21:16,359
se trata de la profundidad
en el sabor, con algo

524
00:21:16,359 --> 00:21:18,199
de las especias e ingredientes,

525
00:21:18,199 --> 00:21:20,039
la algarroba
y los cangrejos.

526
00:21:20,039 --> 00:21:21,399
Nigerianos, siempre queremos...

527
00:21:21,399 --> 00:21:23,319
La carne tiene que ser
en alguna parte del plato.

528
00:21:23,319 --> 00:21:24,999
La carne, la he ido por un chuck,

529
00:21:24,999 --> 00:21:27,679
y estoy a punto de empezar
haciendo la sémola,

530
00:21:27,679 --> 00:21:28,999
eh, aquí dentro.

531
00:21:28,999 --> 00:21:30,359
Me quedo con la tradición.

532
00:21:31,359 --> 00:21:33,959
Definitivamente quiero a los jueces
para disfrutar de esta comida

533
00:21:33,959 --> 00:21:36,119
como lo hago en casa,

534
00:21:36,119 --> 00:21:37,839
y eso significa entrar
con mis manos.

535
00:21:37,839 --> 00:21:39,639
Entonces quiero el semo.
ser, como, un realmente

536
00:21:39,639 --> 00:21:42,559
buen barco,
para que puedas empezar a conseguir

537
00:21:42,559 --> 00:21:45,159
un puñado y a disfrutar
el efo con él.

538
00:21:45,159 --> 00:21:48,279
Esto va a ser lo más cercano
a tradicional como puedo conseguirlo.

539
00:21:52,039 --> 00:21:53,719
PETRO: Este es mi giro.
en el plato.

540
00:21:53,719 --> 00:21:55,919
Entonces no existe un plan real.

541
00:21:55,919 --> 00:21:59,799
solo voy a tener que confiar
mi instinto y confiar en mis sabores.

542
00:21:59,799 --> 00:22:02,239
Entonces, para mi versión.
de ravioles chipriotas,

543
00:22:02,239 --> 00:22:05,479
estoy haciendo mi ricota
desde cero.

544
00:22:05,479 --> 00:22:07,399
Y estoy pensando, con el suero,

545
00:22:07,399 --> 00:22:09,999
realmente puedo hacer
una salsa de tomate y mantequilla

546
00:22:09,999 --> 00:22:12,999
para elevar este plato
de un plato de pueblo

547
00:22:12,999 --> 00:22:14,679
a un plato de MasterChef.

548
00:22:14,679 --> 00:22:17,039
Realmente tengo que perfeccionarme
y consigue esa salsa

549
00:22:17,039 --> 00:22:18,479
absolutamente acertado.

550
00:22:18,479 --> 00:22:21,039
VINNIE: ¡Apá!
¡Apá! Ahí está.
¡Apá!

551
00:22:22,159 --> 00:22:24,039
¡Todos van a todas partes! (RISAS)

552
00:22:27,519 --> 00:22:29,679
AARON: Vamos, tío Miin,
¡vamos!

553
00:22:29,679 --> 00:22:31,959
Esta es la tercera vez que lo intento.
para hacerlo,

554
00:22:31,959 --> 00:22:34,159
así que espero lograrlo
correctamente esta vez.

555
00:22:34,159 --> 00:22:36,879
Pero sí, no creo que tenga
Es hora de hacer otro lote.

556
00:22:38,199 --> 00:22:41,079
POH: Casi te lo garantizo
está relacionado con el agua

557
00:22:41,079 --> 00:22:42,119
no estar lo suficientemente caliente.

558
00:22:42,119 --> 00:22:44,639
Necesita ser agua hirviendo,
directamente a eso.

559
00:22:46,279 --> 00:22:48,639
Pongo la tercera tanda de masa.
a través del arroz, lo presiono...

560
00:22:52,679 --> 00:22:54,119
Ah, espera.

561
00:23:05,199 --> 00:23:06,399
No está funcionando.

562
00:23:08,759 --> 00:23:10,759
no tengo tiempo
para intentar esto de nuevo.

563
00:23:10,759 --> 00:23:13,839
Se ha apagado la olla a presión.

564
00:23:13,839 --> 00:23:16,519
Necesito dedicar tiempo a equilibrar
ese caldo

565
00:23:16,519 --> 00:23:17,679
y terminando el pato.

566
00:23:18,679 --> 00:23:21,439
me hubiera gustado permitirlo
sentarse en el caldo

567
00:23:21,439 --> 00:23:23,919
un poco más,
pero ya no tengo tiempo,

568
00:23:23,919 --> 00:23:26,439
entonces solo necesito
para hacer todo.

569
00:23:26,439 --> 00:23:28,039
¡Vamos, tío Miin!

570
00:23:28,039 --> 00:23:29,199
(MURMULA INDISTINCTAMENTE)

571
00:23:32,239 --> 00:23:33,319
El tiempo se acaba.

572
00:23:33,319 --> 00:23:35,599
Decido que voy a cocinar arroz.

573
00:23:35,599 --> 00:23:37,919
Por lo menos,
hay un elemento de carbohidratos

574
00:23:37,919 --> 00:23:39,039
para acompañar la sopa.

575
00:23:41,759 --> 00:23:44,159
Mantén tus ojos en el premio,
porque es grande.

576
00:23:44,159 --> 00:23:45,479
¡Faltan 15 minutos!

577
00:23:45,479 --> 00:23:46,759
¡Vamos!

578
00:23:48,319 --> 00:23:52,159
creo que necesita bastante
más de 15 minutos para fraguar.

579
00:23:52,159 --> 00:23:55,439
Entonces, um, en realidad hay
nada que pueda hacer.

580
00:23:55,439 --> 00:23:56,799
Estoy trabajando en esta natilla ahora.

581
00:23:56,799 --> 00:23:58,239
Um, tendremos que ver.

582
00:24:01,679 --> 00:24:02,999
LUCAS: Sólo hay
Quedan 15 minutos.

583
00:24:02,999 --> 00:24:05,159
Necesito conseguir esta paella
en la sartén,

584
00:24:05,159 --> 00:24:06,519
Mételo en el congelador, ponlo,

585
00:24:06,519 --> 00:24:08,679
y necesito que esa cosa se enfríe
lo más rápido posible.

586
00:24:09,879 --> 00:24:11,559
Faltan 15 minutos y necesito

587
00:24:11,559 --> 00:24:12,959
para conseguir algo
todo mi plato junto.

588
00:24:12,959 --> 00:24:14,279
Realmente estoy atrasado.

589
00:24:14,279 --> 00:24:15,799
Necesito cocinar mis mariscos.

590
00:24:15,799 --> 00:24:18,839
Necesito terminar la paella
en una sartén,

591
00:24:18,839 --> 00:24:19,879
y necesito armarlo todo.

592
00:24:19,879 --> 00:24:21,559
Entonces, es un gran impulso aquí.

593
00:24:21,559 --> 00:24:24,519
No sé por qué estoy cocinando
tres tipos de mariscos.

594
00:24:24,519 --> 00:24:26,079
Es un deseo de muerte.

595
00:24:26,079 --> 00:24:28,439
Muy bien, vamos, Luke, no
Cocine poco los langostinos, amigo.

596
00:24:28,439 --> 00:24:32,039
No cocines poco
Tus malditos langostinos, campeón.

597
00:24:32,039 --> 00:24:33,759
¿Cómo está tu arroz?
¿Cómo va tu trasero crujiente?

598
00:24:33,759 --> 00:24:35,719
Es bueno.
Sólo hay que freírlo.

599
00:24:35,719 --> 00:24:37,439
DE ACUERDO.
Sí, lo sé.

600
00:24:38,919 --> 00:24:40,799
AARON: Vamos, Lucas.

601
00:24:40,799 --> 00:24:43,719
Prácticamente solo practicando
mi discurso de salida en este momento.

602
00:24:43,719 --> 00:24:45,799
estoy bastante seguro
Me voy a casa.

603
00:24:58,919 --> 00:25:00,999
No está cocido. ¡Maldición!

604
00:25:00,999 --> 00:25:04,239
Como si todo fuera un poco.
detrás de donde tiene que estar.

605
00:25:04,239 --> 00:25:07,279
Y sí, dado que hay 10.000 dólares.
en la línea,

606
00:25:07,279 --> 00:25:09,239
pero también hay
un delantal negro sobre mí,

607
00:25:09,239 --> 00:25:11,119
así que realmente estoy
Se está acabando el tiempo aquí.

608
00:25:15,839 --> 00:25:17,959
PUNTO: ¡Se ve hermosa, Emily!

609
00:25:19,119 --> 00:25:21,399
Estoy haciendo los fideos más largos.
en la historia de MasterChef,

610
00:25:21,399 --> 00:25:22,479
Lo he decidido.

611
00:25:22,479 --> 00:25:24,119
LIDIA: ¡Ay! Hace calor.

612
00:25:24,119 --> 00:25:25,599
Muy bien, uno más y listo.

613
00:25:26,719 --> 00:25:28,519
¡Vinnie, huele loco!

614
00:25:30,039 --> 00:25:31,959
JEAN-CHRISTOPHE: Sigue usando
tus emociones!

615
00:25:31,959 --> 00:25:33,919
¡Faltan cinco minutos!

616
00:25:33,919 --> 00:25:36,479
Allez!
(Aplausos y aplausos)

617
00:25:40,239 --> 00:25:41,639
Faltan cinco minutos

618
00:25:41,639 --> 00:25:43,079
y mi arroz sigue
en el congelador.

619
00:25:43,079 --> 00:25:44,919
No está completamente configurado, pero simplemente
no tengo tiempo que perder.

620
00:25:44,919 --> 00:25:47,919
Corro de regreso a mi banco y
solo pon la paella en la sartén.

621
00:25:53,999 --> 00:25:55,039
¿Por qué eso se pega?

622
00:25:57,639 --> 00:25:59,319
Estoy tratando de comprobar
si el fondo está crujiente,

623
00:25:59,319 --> 00:26:01,279
y me doy cuenta que no he usado
una sartén antiadherente.

624
00:26:01,279 --> 00:26:02,999
He usado uno de acero inoxidable,

625
00:26:02,999 --> 00:26:05,159
y está completamente atascado
hasta el fondo.

626
00:26:05,159 --> 00:26:07,439
No esta crujiente,
Está como ligeramente quemado.

627
00:26:07,439 --> 00:26:09,599
esto esta girando
en el desayuno de un perro.

628
00:26:15,359 --> 00:26:16,959
Eso no funcionó en absoluto.

629
00:26:16,959 --> 00:26:19,399
Se arriesgó y no dio resultado.

630
00:26:19,399 --> 00:26:22,319
Todo este plato giraba en torno
y fue diseñado en torno al hecho

631
00:26:22,319 --> 00:26:23,919
que estaba deseando
el arroz crujiente.

632
00:26:23,919 --> 00:26:26,159
Y está lejos de eso.

633
00:26:26,159 --> 00:26:27,279
Entonces, creo que ya he

634
00:26:27,279 --> 00:26:29,439
ponerme en un buen momento
de problemas con eso.

635
00:26:29,439 --> 00:26:31,279
he tenido algunos sustos
ya en la cocina,

636
00:26:31,279 --> 00:26:32,599
pero este es el primero

637
00:26:32,599 --> 00:26:34,719
donde estoy pensando seriamente
para mí mismo: "Esto podría

638
00:26:34,719 --> 00:26:36,799
"ser el final de mi tiempo
en la cocina de MasterChef."

639
00:26:38,559 --> 00:26:41,119
Dale todo lo que tengas.
¡Faltan dos minutos!

640
00:26:41,119 --> 00:26:42,959
SOFÍA: ¡Vamos!

641
00:26:42,959 --> 00:26:45,119
DOT: Pónganlo en el plato, muchachos.

642
00:26:46,839 --> 00:26:48,039
GRACIA: Oh, Dios mío.

643
00:26:48,039 --> 00:26:49,559
En este punto, estoy pensando,

644
00:26:49,559 --> 00:26:51,199
"¿Cómo voy a emplatar esta natilla?

645
00:26:51,199 --> 00:26:53,319
"Como, ¿cómo voy?
reinventar este plato?"

646
00:26:53,319 --> 00:26:55,479
Y luego...
(BIP)

647
00:26:55,479 --> 00:26:57,039
Dios mío.
AARON: ¿Funcionó?

648
00:26:57,039 --> 00:26:59,239
Simplemente sonó.
¡Sí, niña!

649
00:26:59,239 --> 00:27:01,319
Se va a hacer. (RISAS)
Lo hiciste.

650
00:27:01,319 --> 00:27:03,319
Eso es música para mis oídos.

651
00:27:04,439 --> 00:27:06,399
Estoy tan aliviado.

652
00:27:06,399 --> 00:27:08,719
Ahora puedo servir el helado.

653
00:27:08,719 --> 00:27:11,199
Puedo emplatar el plato
como queria...

654
00:27:11,199 --> 00:27:12,559
Um, sí, estoy muy feliz.

655
00:27:12,559 --> 00:27:14,919
JACKIE: ¡Oh, huele tan bien!

656
00:27:14,919 --> 00:27:18,359
Lo estamos terminando en diez...

657
00:27:18,359 --> 00:27:20,559
JUECES: Nueve, ocho,

658
00:27:20,559 --> 00:27:24,359
siete, seis, cinco,

659
00:27:24,359 --> 00:27:27,519
cuatro, tres, dos,

660
00:27:27,519 --> 00:27:30,199
uno!
¡Eso es todo, todos!

661
00:27:31,959 --> 00:27:33,959
¿Cómo te fue?

662
00:27:33,959 --> 00:27:35,599
ANNABEL: Oh, no lo sé.

663
00:27:35,599 --> 00:27:38,279
Eso estuvo apretado.
Ciertamente lo fue.

664
00:27:38,279 --> 00:27:39,799
(Aplausos)

665
00:27:47,079 --> 00:27:49,079
SOFÍA: Detrás de nosotros
es tu árbol genealógico,

666
00:27:49,079 --> 00:27:51,519
y hoy te preguntamos
para hacernos un plato

667
00:27:51,519 --> 00:27:53,119
conectado a tus raíces.

668
00:27:53,119 --> 00:27:55,719
Buscamos el plato estrella
por un gran premio,

669
00:27:55,719 --> 00:27:58,199
$10,000, gracias a Ancestry.

670
00:27:58,199 --> 00:28:01,439
Pero lamentablemente el fondo
El plato se irá a casa hoy.

671
00:28:02,639 --> 00:28:05,999
Primer plato que nos gustaría probar.
pertenece a Olaolu.

672
00:28:05,999 --> 00:28:07,239
(Aplausos y aplausos)

673
00:28:09,119 --> 00:28:10,799
OLAOLU: Hoy, definitivamente estoy
pensando en mi papá,

674
00:28:10,799 --> 00:28:12,639
especialmente, porque él no es
aquí para presenciarlo.

675
00:28:12,639 --> 00:28:14,559
Entonces, me volví OG
con esta receta,

676
00:28:14,559 --> 00:28:16,119
y huele tan bien.

677
00:28:16,119 --> 00:28:18,519
Me está llevando de regreso a casa,
y estoy emocionado.

678
00:28:18,519 --> 00:28:21,119
Estoy listo para compartir esto.
con los jueces,

679
00:28:21,119 --> 00:28:22,439
y espero que les guste.

680
00:28:26,359 --> 00:28:28,159
amigo,
hay un ánimo en tu paso.

681
00:28:28,159 --> 00:28:30,879
Nunca he visto ese caminar
a la mesa de degustación antes.

682
00:28:30,879 --> 00:28:33,199
Sí, se sintió bien
para cocinar este plato.

683
00:28:33,199 --> 00:28:35,039
Olaolu,

684
00:28:35,039 --> 00:28:36,319
¿Qué has hecho?

685
00:28:36,319 --> 00:28:38,799
He hecho efo riro con sémo.

686
00:28:41,879 --> 00:28:46,519
¿Qué te inspiró?
con este plato?

687
00:28:46,519 --> 00:28:49,079
Entonces este plato es uno

688
00:28:49,079 --> 00:28:51,479
que, cuando era más joven,
No estaba tan loco por

689
00:28:51,479 --> 00:28:55,079
pero a mi papá le encantaba comerlo,
y ahora realmente me gusta esto.

690
00:28:55,079 --> 00:28:57,719
Entonces, ¿se supone que debes tomar
un poco de tu sémola...?

691
00:28:57,719 --> 00:28:58,839
Sí, con tus manos.

692
00:28:58,839 --> 00:29:00,719
Con tus manos,
eso es lo que pensé.

693
00:29:00,719 --> 00:29:01,759
Te diré algo.

694
00:29:01,759 --> 00:29:04,239
No me gustan los dedos pegajosos
pero lo voy a hacer ahora.

695
00:29:07,799 --> 00:29:10,599
No me vas a ver haciendo
que muchas veces en mi vida.

696
00:29:27,399 --> 00:29:29,119
Yo absolutamente...

697
00:29:30,239 --> 00:29:31,319
...me encanta.

698
00:29:33,159 --> 00:29:36,119
¡Es magnífico!

699
00:29:37,399 --> 00:29:38,639
Incroyable.

700
00:29:38,639 --> 00:29:40,519
todo esta sazonado
perfectamente.

701
00:29:41,759 --> 00:29:45,199
Pero lo que es sorprendente
es lo que hiciste con esto.

702
00:29:45,199 --> 00:29:47,559
La sémola es bastante natural.

703
00:29:47,559 --> 00:29:49,119
Eso es muy inteligente.

704
00:29:49,119 --> 00:29:51,399
Si eso estuviera sazonado,
No sería el mismo efecto.

705
00:29:51,399 --> 00:29:53,479
Entonces tienes equilibrio.

706
00:29:53,479 --> 00:29:56,119
Es simplemente asombroso.
Es como mágico.

707
00:29:56,119 --> 00:29:58,079
(Aplausos)

708
00:29:58,079 --> 00:29:59,359
¡Es asombroso!

709
00:30:01,239 --> 00:30:04,759
La comida nigeriana tiene especias,
tiene dulzura,

710
00:30:04,759 --> 00:30:07,959
tiene funk, y esto
se siente como la primera vez

711
00:30:07,959 --> 00:30:10,239
Realmente no has aguantado
nada de eso atrás.

712
00:30:11,719 --> 00:30:13,719
Mate, el plato, para un guiso,

713
00:30:13,719 --> 00:30:16,479
tiene mucha frescura
y brillo.

714
00:30:16,479 --> 00:30:17,879
No me esperaba eso.

715
00:30:17,879 --> 00:30:19,599
Todo todavía tiene textura,

716
00:30:19,599 --> 00:30:23,839
pero lo más importante,
todo todavía tiene sabor.

717
00:30:23,839 --> 00:30:26,599
El gorro escocés
solo esta sonando

718
00:30:26,599 --> 00:30:28,639
durante todo el plato.

719
00:30:28,639 --> 00:30:29,959
Y luego la carne,
esa es la cosa

720
00:30:29,959 --> 00:30:31,479
que se cocina a la perfección.

721
00:30:31,479 --> 00:30:33,159
esta empezando a derretirse
en tu boca,

722
00:30:33,159 --> 00:30:36,079
y combinas eso
con tu pequeña flexión,

723
00:30:36,079 --> 00:30:39,639
tu pequeño secreto,
como glutamato monosódico nigeriano,

724
00:30:39,639 --> 00:30:42,439
los cangrejos secos,
¡y seguimos!

725
00:30:42,439 --> 00:30:45,199
Como, muy lejos.

726
00:30:46,559 --> 00:30:48,159
Bien hecho.
Vamos, pavoneate, pavoneate.

727
00:30:48,159 --> 00:30:49,399
Gracias.

728
00:30:49,399 --> 00:30:51,919
(Aplausos y aplausos)

729
00:30:51,919 --> 00:30:53,319
Me he sentido orgulloso

730
00:30:53,319 --> 00:30:55,279
me siento como
He hecho que mi papá se sienta orgulloso

731
00:30:55,279 --> 00:30:56,559
y significa mucho.

732
00:31:00,319 --> 00:31:03,199
El próximo plato que nos gustaría
al gusto es el de Jackie.

733
00:31:05,239 --> 00:31:06,959
JACKIE: Hoy he hecho

734
00:31:06,959 --> 00:31:08,959
una toma
la costilla de cerdo dulce y pegajosa de mi papá

735
00:31:08,959 --> 00:31:10,799
con un bollo de harina de chalota,

736
00:31:10,799 --> 00:31:13,519
y yo también lo he hecho
un pepinillo encurtido.

737
00:31:13,519 --> 00:31:15,279
esas costillas
simplemente derrítete en tu boca,

738
00:31:15,279 --> 00:31:18,199
y tienen esa hermosa
una especie de dulce char siu,

739
00:31:18,199 --> 00:31:20,599
bondad acaramelada
recorriéndolo todo.

740
00:31:20,599 --> 00:31:22,919
deberías estar súper orgulloso
de ti mismo.

741
00:31:22,919 --> 00:31:24,199
¡Casper!

742
00:31:24,199 --> 00:31:25,439
(Aplausos)

743
00:31:25,439 --> 00:31:28,239
CASPER: Tengo el de mi abuela.
albóndigas de almíbar dorado.

744
00:31:28,239 --> 00:31:29,759
tenemos
el helado de semillas de acacia allí.

745
00:31:29,759 --> 00:31:31,999
Tenemos como,
una miga de nuez y jengibre.

746
00:31:31,999 --> 00:31:33,679
¿Podemos comerlo, por favor? (RISAS)

747
00:31:33,679 --> 00:31:36,439
facilmente el mejor
albóndigas de almíbar dorado que he probado.

748
00:31:36,439 --> 00:31:37,839
Fácilmente.

749
00:31:37,839 --> 00:31:38,959
¡Emily!

750
00:31:41,559 --> 00:31:43,839
EMILY: Decidí hacer
la interpretación de mi abuela

751
00:31:43,839 --> 00:31:45,999
de una sopa de hierbas wonton.

752
00:31:45,999 --> 00:31:48,559
¡Ji, ji!

753
00:31:48,559 --> 00:31:51,119
¡Los fideos son increíbles!
JEAN-CHRISTOPHE: Ah, sí.

754
00:31:51,119 --> 00:31:52,799
creo que algunos de
el mejor trabajo de fideos

755
00:31:52,799 --> 00:31:53,799
hemos visto aquí.

756
00:31:55,199 --> 00:31:56,879
¡El siguiente, Vinnie!

757
00:31:56,879 --> 00:31:58,879
(Aplausos y aplausos)

758
00:31:58,879 --> 00:32:01,119
VINNIE: he hecho
una impanata siciliana

759
00:32:01,119 --> 00:32:02,519
con salsa verde.

760
00:32:04,239 --> 00:32:06,959
Oh sí. ¿Feliz con eso?
Oh, ahora lo entiendo.

761
00:32:06,959 --> 00:32:08,079
Lo entiendo, lo entiendo.

762
00:32:11,119 --> 00:32:14,679
Vinnie, creo que este plato
está representando!

763
00:32:16,119 --> 00:32:18,159
Tiene un toque siciliano.

764
00:32:18,159 --> 00:32:19,679
Ana, por favor.

765
00:32:19,679 --> 00:32:21,839
(Aplausos y aplausos)

766
00:32:21,839 --> 00:32:24,279
HANNAH: Yo te he hecho
pastel de pastor.

767
00:32:26,959 --> 00:32:27,959
¡Sí!

768
00:32:27,959 --> 00:32:30,039
¡Sí, en la cocina de MasterChef!

769
00:32:30,039 --> 00:32:31,679
(RISAS)

770
00:32:34,599 --> 00:32:38,319
Sabores profundos y ricos
en ese ragú.

771
00:32:38,319 --> 00:32:39,959
Simplemente hace exactamente lo que necesita.

772
00:32:39,959 --> 00:32:41,799
(Aplausos y aplausos)
Gracias.

773
00:32:41,799 --> 00:32:44,839
El próximo plato nos encantaría
al gusto es el de Miin.

774
00:32:46,279 --> 00:32:49,319
MIIN: Todos
ha cocinado bien hoy,

775
00:32:49,319 --> 00:32:52,119
entonces me siento nervioso
porque no tengo

776
00:32:52,119 --> 00:32:54,279
cociné lo que tenía intención de cocinar,

777
00:32:54,279 --> 00:32:57,159
y luego no poder
para hacer los fideos

778
00:32:57,159 --> 00:32:59,119
significa que no lo hice
pasar suficiente tiempo

779
00:32:59,119 --> 00:33:01,239
sobre el pato y la sopa.

780
00:33:01,239 --> 00:33:02,839
Miin, ¿qué has hecho?

781
00:33:02,839 --> 00:33:04,959
y como te conecta
a tu árbol genealógico?

782
00:33:04,959 --> 00:33:08,519
en realidad he hecho
el arca kiam chie de mi madre.

783
00:33:08,519 --> 00:33:12,679
Así que inicialmente hoy quería
servirlo con fideos.

784
00:33:12,679 --> 00:33:15,279
Desafortunadamente, los fideos
no se unieron,

785
00:33:15,279 --> 00:33:18,439
así que terminé cocinando arroz
para acompañar el plato.

786
00:33:18,439 --> 00:33:20,159
¿Nos sumergimos?
SOFÍA: Sí, repartirse.

787
00:33:21,679 --> 00:33:25,199
me he dado cuenta
has cocinado tus muslos de pato

788
00:33:25,199 --> 00:33:27,119
menos de 30 minutos.

789
00:33:27,119 --> 00:33:28,199
¿Crees que eso es suficiente?

790
00:33:28,199 --> 00:33:29,639
Debería serlo.

791
00:33:33,239 --> 00:33:34,359
¿Debería serlo?

792
00:33:34,359 --> 00:33:35,959
(EXHALA)

793
00:33:51,359 --> 00:33:52,559
¿Estás contento con eso?

794
00:33:53,559 --> 00:33:55,239
No, debería estar más tierno.

795
00:33:55,239 --> 00:33:56,439
¿Más tierno?

796
00:34:09,399 --> 00:34:12,839
Mín,
el caldo es increíble.

797
00:34:12,839 --> 00:34:15,519
Realmente puedes disfrutar
todas las especias.

798
00:34:16,639 --> 00:34:20,199
Ahora, creo que lo has adivinado
la carne está un poco abajo,

799
00:34:20,199 --> 00:34:21,959
pero mi preocupación
no es solo eso.

800
00:34:21,959 --> 00:34:23,599
La carne también está sin condimentar.

801
00:34:24,959 --> 00:34:27,439
Miin, creo que me perdí
un poquito los fideos.

802
00:34:27,439 --> 00:34:28,439
Sí.

803
00:34:28,439 --> 00:34:30,359
Y aunque
has equilibrado

804
00:34:30,359 --> 00:34:32,159
el caldo maravillosamente
tener por sí solo,

805
00:34:32,159 --> 00:34:36,039
una vez que lo tengo con el arroz,
tiene un sabor bastante suave,

806
00:34:36,039 --> 00:34:39,879
entonces solo tienes que inyectarlo
con mucho más sabor.

807
00:34:39,879 --> 00:34:41,239
creo que
Hay algunos defectos, amigo.

808
00:34:42,679 --> 00:34:44,759
A - No creo que el arroz
debería haber estado allí.

809
00:34:45,799 --> 00:34:49,519
B - Creo que el caldo
necesitaba mucho más empuje

810
00:34:49,519 --> 00:34:51,199
y tiempo en la olla a presión.

811
00:34:51,199 --> 00:34:55,079
Y C - el pato, está seco.

812
00:34:55,079 --> 00:34:56,599
Así que estoy un poco preocupado por ti.
desafortunadamente.

813
00:34:56,599 --> 00:34:58,119
Está bien.
Gracias, amigo.

814
00:34:58,119 --> 00:35:00,239
Gracias.
(APLAUSOS)

815
00:35:01,959 --> 00:35:03,759
Qué pena.

816
00:35:03,759 --> 00:35:06,119
Obviamente, estoy muy decepcionado.

817
00:35:06,119 --> 00:35:10,879
estoy sintiendo eso
Puede que hoy esté en problemas.

818
00:35:13,679 --> 00:35:17,079
El próximo plato que nos gustaría probar
Pertenece a Petro.

819
00:35:17,079 --> 00:35:19,239
(Aplausos)

820
00:35:19,239 --> 00:35:23,119
PETRO: Hoy fue
una cocinera muy cargada de emociones,

821
00:35:23,119 --> 00:35:24,399
pero creo que mi Yaya Sofia

822
00:35:24,399 --> 00:35:26,439
Estaría extremadamente orgulloso
de este plato.

823
00:35:26,439 --> 00:35:29,999
Es una gran representación.
de comida chipriota

824
00:35:29,999 --> 00:35:33,559
y también
lo que puede ser la comida chipriota moderna.

825
00:35:35,359 --> 00:35:36,479
Petro, ¿qué has hecho?

826
00:35:36,479 --> 00:35:38,879
Hice ravioles chipriotas.

827
00:35:41,759 --> 00:35:46,039
El relleno es haloumi rallado,
ricota, menta fresca, menta seca

828
00:35:46,039 --> 00:35:47,519
y un poco de pimienta molida.

829
00:35:47,519 --> 00:35:51,919
Creciendo, mi yaya
haría este plato

830
00:35:51,919 --> 00:35:53,479
y es uno de
los primeros recuerdos

831
00:35:53,479 --> 00:35:56,679
puedo recordar
haciendo comida con ella.

832
00:35:56,679 --> 00:35:58,919
Entonces ella ha dejado un gran, gran impacto.

833
00:36:00,599 --> 00:36:02,239
¿Nos repartimos?
POH: Sí.

834
00:36:17,199 --> 00:36:19,759
Eh, Petro, creo
si hay una especie de palabra

835
00:36:19,759 --> 00:36:23,359
eso podría describir esa foto,

836
00:36:23,359 --> 00:36:25,319
ese plato,

837
00:36:25,319 --> 00:36:26,879
es jefe.

838
00:36:26,879 --> 00:36:28,839
Jefe absoluto.

839
00:36:28,839 --> 00:36:30,639
realmente lo hace
danos una idea de quién eres

840
00:36:30,639 --> 00:36:31,839
y de dónde vienes,

841
00:36:31,839 --> 00:36:33,519
y creo
eso fue realmente importante hoy

842
00:36:33,519 --> 00:36:35,079
para transmitir eso
a través de tu plato.

843
00:36:35,079 --> 00:36:37,079
Sé cuanto querías
para resaltar haloumi,

844
00:36:37,079 --> 00:36:38,479
lo cual definitivamente has hecho.

845
00:36:38,479 --> 00:36:40,999
Da esto real
riqueza salada al plato.

846
00:36:40,999 --> 00:36:44,319
Um, y luego usando el suero.
como forma de acidez,

847
00:36:44,319 --> 00:36:45,839
frescura de la menta

848
00:36:45,839 --> 00:36:48,079
y luego redondearlo
con mantequilla,

849
00:36:48,079 --> 00:36:49,359
es realmente inteligente

850
00:36:49,359 --> 00:36:51,559
y has equilibrado
este plato a la perfección.

851
00:36:51,559 --> 00:36:52,759
Lo mejor, amigo.

852
00:36:54,639 --> 00:36:58,519
petro me encanta como
este plato sabe a

853
00:36:58,519 --> 00:37:00,359
está realmente atado
a tus raíces chipriotas.

854
00:37:00,359 --> 00:37:04,479
Me encanta esa interacción
del lácteo con la menta.

855
00:37:04,479 --> 00:37:06,479
Simplemente lo hace
un plato tan refrescante.

856
00:37:06,479 --> 00:37:08,319
creo que
es una toma realmente hermosa

857
00:37:08,319 --> 00:37:09,679
en algo
Eso es muy personal para ti.

858
00:37:09,679 --> 00:37:12,999
Has hecho un gran trabajo.
Gracias chicos. Gracias.

859
00:37:12,999 --> 00:37:14,839
(Aplausos)

860
00:37:16,519 --> 00:37:19,239
yo nunca lo haría
He elegido esto para hoy.

861
00:37:19,239 --> 00:37:22,119
ya sabes, eliminación,
Sólo trato de mantenerme a salvo.

862
00:37:22,119 --> 00:37:23,919
pero ahora siento que
Podría estar en la carrera

863
00:37:23,919 --> 00:37:25,679
para ganar los 10.000.

864
00:37:27,399 --> 00:37:29,399
El próximo plato que nos encantaría probar.
es de Annabel.

865
00:37:35,199 --> 00:37:38,039
ANNABEL: Voy a salir.
Hoy estoy un poco en peligro.

866
00:37:38,039 --> 00:37:40,199
Fresa y tomate -
no siempre

867
00:37:40,199 --> 00:37:43,279
tu más sencillo
combinación de sabores.

868
00:37:43,279 --> 00:37:45,159
Tiene sentido en mi cerebro.

869
00:37:45,159 --> 00:37:46,879
Espero que tenga sentido en el de ellos.

870
00:37:48,399 --> 00:37:50,719
Annabel, cuéntanos
lo que has hecho hoy

871
00:37:50,719 --> 00:37:52,599
y como te conecta
a tu árbol genealógico.

872
00:37:52,599 --> 00:37:55,919
He hecho unos agnolotti de maíz,

873
00:37:55,919 --> 00:37:59,439
un consomé de tomate y fresa

874
00:37:59,439 --> 00:38:02,559
y un aceite de albahaca.

875
00:38:02,559 --> 00:38:03,679
No tenemos, como,

876
00:38:03,679 --> 00:38:05,919
un súper arraigado
historia familiar.

877
00:38:05,919 --> 00:38:07,719
no tenemos mucho
de, como, tradición

878
00:38:07,719 --> 00:38:09,319
eso va muy atrás,

879
00:38:09,319 --> 00:38:12,759
entonces mi mamá
ha trabajado muy duro

880
00:38:12,759 --> 00:38:14,479
para crear eso para nosotros.

881
00:38:14,479 --> 00:38:17,519
No puedo creer lo claro
Tienes ese consomé.

882
00:38:17,519 --> 00:38:19,319
Y tengo tanta curiosidad por ver

883
00:38:19,319 --> 00:38:21,559
que sabor lograste
para bombear en él.

884
00:38:21,559 --> 00:38:23,159
¿Lo comemos?
Sí.

885
00:38:36,359 --> 00:38:38,639
Me encanta este plato.

886
00:38:38,639 --> 00:38:39,799
es solo

887
00:38:39,799 --> 00:38:42,079
todos estos pequeños
sorprendentes estallidos de sabor.

888
00:38:42,079 --> 00:38:44,319
Entonces has logrado aplastar
toneladas de sabor

889
00:38:44,319 --> 00:38:46,199
en este consomé.

890
00:38:46,199 --> 00:38:48,359
Tiene la más mínima pista
de la fresa.

891
00:38:48,359 --> 00:38:50,599
Es realmente,
realmente bellamente equilibrado.

892
00:38:50,599 --> 00:38:53,919
Preciosa acidez,
encantadora cantidad de dulzura.

893
00:38:53,919 --> 00:38:56,359
Y luego irrumpes en
esos agnolotti

894
00:38:56,359 --> 00:39:00,039
y tienes
ese hermoso maíz dulce y sedoso.

895
00:39:00,039 --> 00:39:03,399
es tal
un plato de comida sorprendente

896
00:39:03,399 --> 00:39:05,359
y deberías serlo
increíblemente orgulloso de ti mismo.

897
00:39:05,359 --> 00:39:07,999
Este es tu legado.
Bien hecho.

898
00:39:07,999 --> 00:39:11,079
Annabel, esto es asombroso.

899
00:39:11,079 --> 00:39:13,439
tu subiste
con algo muy simple,

900
00:39:13,439 --> 00:39:15,639
muy fresco, muy colorido,

901
00:39:15,639 --> 00:39:18,559
y no es fácil de reproducir.

902
00:39:18,559 --> 00:39:21,399
Bien hecho por ti.
Me encanta.

903
00:39:21,399 --> 00:39:22,559
Gracias.

904
00:39:22,559 --> 00:39:25,279
(Aplausos y aplausos)

905
00:39:25,279 --> 00:39:27,679
El hecho de que pude
poner un plato

906
00:39:27,679 --> 00:39:31,159
eso fue realmente como
un homenaje a mi mamá,

907
00:39:31,159 --> 00:39:33,439
oh, es como
el sentimiento más agradable que jamás haya existido.

908
00:39:35,039 --> 00:39:36,999
definitivamente voy
para llamarla

909
00:39:36,999 --> 00:39:39,919
y simplemente sé como,
"Muchas gracias."

910
00:39:39,919 --> 00:39:41,399
Bien hecho.
Gracias.

911
00:39:42,479 --> 00:39:43,679
Aliona.

912
00:39:43,679 --> 00:39:45,319
(Aplausos)

913
00:39:45,319 --> 00:39:48,839
ALYONA: Yo hice
un pastel de ruibarbo con crema agria

914
00:39:48,839 --> 00:39:52,839
Con... helado de crema agria.

915
00:39:53,879 --> 00:39:55,319
POH: No creo que sea algo así.

916
00:39:55,319 --> 00:39:57,519
reinventando la rueda
demasiado, ya sabes,

917
00:39:57,519 --> 00:40:00,439
pero realmente admiro
que tu medio de elección

918
00:40:00,439 --> 00:40:02,519
queda crema agria.

919
00:40:04,439 --> 00:40:05,679
Palmadita.

920
00:40:07,639 --> 00:40:10,679
PAT: Lo he hecho para ti
Cazuela de atún de la abuela.

921
00:40:10,679 --> 00:40:12,119
Apuesto a que no parecía
bastante así.

922
00:40:12,119 --> 00:40:13,319
(RISAS)

923
00:40:13,319 --> 00:40:17,159
No, me he inspirado
de los sabores.

924
00:40:17,159 --> 00:40:19,119
pat, creo
está poco condimentado.

925
00:40:19,119 --> 00:40:22,199
el atún,
Creo en particular,

926
00:40:22,199 --> 00:40:24,159
solo necesitaba como
sólo un poco de sal.

927
00:40:25,399 --> 00:40:26,839
Jacobo.

928
00:40:28,239 --> 00:40:30,679
JACK: Hoy he terminado
un semifreddo de miel

929
00:40:30,679 --> 00:40:33,799
con una miga de limón,
una teja de miel,

930
00:40:33,799 --> 00:40:35,679
y un caramelo de miel y limón quemado.

931
00:40:38,599 --> 00:40:40,639
el plato
Definitivamente es demasiado dulce.

932
00:40:40,639 --> 00:40:41,839
Sí.

933
00:40:41,839 --> 00:40:43,279
Lidia.

934
00:40:44,919 --> 00:40:47,159
LIDIA:
He hecho cebollas rellenas,

935
00:40:47,159 --> 00:40:50,319
también conocido como yemista en griego.

936
00:40:52,719 --> 00:40:54,759
creo que me hubiera gustado
las cebollas

937
00:40:54,759 --> 00:40:56,199
para que quede un poquito más suave.

938
00:40:58,279 --> 00:40:59,479
¡El siguiente paso, Gracia!

939
00:40:59,479 --> 00:41:02,479
(Aplausos y aplausos)

940
00:41:02,479 --> 00:41:04,439
GRACIA:
Este es un plato muy sencillo.

941
00:41:04,439 --> 00:41:06,879
Los sabores son todos clásicos.

942
00:41:06,879 --> 00:41:08,919
Y si estas aguantando
un plato tan sencillo,

943
00:41:08,919 --> 00:41:10,919
tiene que ser perfecto.

944
00:41:10,919 --> 00:41:13,079
Grace, ¿qué has hecho?

945
00:41:13,079 --> 00:41:15,879
yo hice
el helado de Mr Wolf.

946
00:41:15,879 --> 00:41:17,839
Así que lo he hecho
un helado de vainilla

947
00:41:17,839 --> 00:41:19,159
y un sorbete de frambuesa,

948
00:41:19,159 --> 00:41:22,439
una salsa de chocolate,
y un biscotti de almendras.

949
00:41:22,439 --> 00:41:23,959
JEAN-CHRISTOPHE: Está bien.

950
00:41:34,039 --> 00:41:36,039
creo que esto fue
una elección interesante.

951
00:41:50,279 --> 00:41:52,359
creo que esto fue
una elección interesante.

952
00:41:52,359 --> 00:41:54,839
Ya sabes, porque, como,
es un helado de vainilla,

953
00:41:54,839 --> 00:41:56,079
es un sorbete de frambuesa,

954
00:41:56,079 --> 00:41:57,759
es una salsa de chocolate
y un bizcocho.

955
00:41:59,159 --> 00:42:00,759
Y entonces, realmente,
necesitabas hacer

956
00:42:00,759 --> 00:42:02,319
uno de
los mejores helados de vainilla

957
00:42:02,319 --> 00:42:03,319
alguna vez lo he tenido.

958
00:42:04,759 --> 00:42:06,719
me hubiera encantado
si simplemente fueras, como,

959
00:42:06,719 --> 00:42:10,879
probablemente otro tercio
encima con la vaina de vainilla.

960
00:42:10,879 --> 00:42:14,599
Um, y se ha derretido.
bastante rápido en eso,

961
00:42:14,599 --> 00:42:16,559
entonces me siento como
hay un error técnico

962
00:42:16,559 --> 00:42:18,279
ahí en alguna parte.

963
00:42:18,279 --> 00:42:20,959
Esos platos sencillos,
sólo tienes que, como,

964
00:42:20,959 --> 00:42:25,319
sorpréndenos con cuánto
diste en el clavo

965
00:42:25,319 --> 00:42:27,119
con todos y cada uno de los elementos,

966
00:42:27,119 --> 00:42:29,439
y creo que estos
simplemente se han quedado cortos.

967
00:42:29,439 --> 00:42:30,999
Gracias, Gracia.

968
00:42:32,759 --> 00:42:35,839
Creo que se me cayó la pelota
un poquito hoy,

969
00:42:35,839 --> 00:42:38,919
especialmente con un plato
Eso significa mucho para mí.

970
00:42:38,919 --> 00:42:41,439
Así que definitivamente estoy empezando
estar preocupado.

971
00:42:42,559 --> 00:42:45,159
El siguiente es Luke.

972
00:42:45,159 --> 00:42:48,279
(Aplausos y aplausos)

973
00:42:48,279 --> 00:42:50,239
LUKE: Haciendo pivotar por esos $10,000

974
00:42:50,239 --> 00:42:52,639
realmente podría haberme costado
mi lugar en esta competencia.

975
00:42:52,639 --> 00:42:54,279
la paella
no está bien cocido.

976
00:42:54,279 --> 00:42:57,559
Me gustaría pensar en el sabor.
Es bonito, pero no lo sé.

977
00:42:57,559 --> 00:42:59,159
Luke, ¿qué nos has hecho?

978
00:42:59,159 --> 00:43:00,479
te he hecho

979
00:43:00,479 --> 00:43:03,039
la versión de la familia harris
de una paella de marisco.

980
00:43:13,479 --> 00:43:14,559
Lucas...

981
00:43:16,199 --> 00:43:17,479
..has hecho risotto.

982
00:43:19,319 --> 00:43:22,439
Probablemente porque falta
ese fondo crujiente.

983
00:43:22,439 --> 00:43:23,639
Eso ES paella.

984
00:43:24,839 --> 00:43:26,599
hay mucho sabor
ahí dentro.

985
00:43:26,599 --> 00:43:28,679
Definitivamente lo has bloqueado
lleno de sabor,

986
00:43:28,679 --> 00:43:31,999
pero para mi, todos tus mariscos
También ha terminado un poco.

987
00:43:34,119 --> 00:43:37,199
y creo
porque el truco de la sartén

988
00:43:37,199 --> 00:43:38,239
y el truco del congelador

989
00:43:38,239 --> 00:43:40,759
y cualquier cosa que intentaste hacer
para conseguir un arroz de fondo crujiente,

990
00:43:40,759 --> 00:43:42,719
Creo que terminaste poniendo
mucho esfuerzo en eso

991
00:43:42,719 --> 00:43:44,359
probablemente tu
apartaste la vista de la pelota

992
00:43:44,359 --> 00:43:45,639
en otros lugares un poquito.

993
00:43:47,279 --> 00:43:49,839
(Suspira) Lukey, um,

994
00:43:49,839 --> 00:43:52,639
si vas a deconstruir
un plato muy conocido,

995
00:43:52,639 --> 00:43:54,239
tiene que ser mejor.

996
00:43:55,519 --> 00:43:56,719
¿Y sabes qué?

997
00:43:56,719 --> 00:43:58,439
Para cocinar muy bien una paella
la manera tradicional

998
00:43:58,439 --> 00:43:59,999
En realidad no es fácil.

999
00:44:01,559 --> 00:44:03,639
Creo que tu mejor pie
en esta cocina

1000
00:44:03,639 --> 00:44:05,959
está proponiendo, como,

1001
00:44:05,959 --> 00:44:07,639
este tipo de lente creativa

1002
00:44:07,639 --> 00:44:09,239
que nadie más
puedo pensar.

1003
00:44:09,239 --> 00:44:13,599
Pero creo que donde se tropezó
Estás arriba es exactamente eso.

1004
00:44:13,599 --> 00:44:17,719
Paella no necesitaba
esa lente creativa.

1005
00:44:17,719 --> 00:44:21,759
necesitaba ser
la versión perfecta de una paella.

1006
00:44:21,759 --> 00:44:23,959
estoy un poco preocupado
para ti.

1007
00:44:23,959 --> 00:44:26,159
Gracias, Lucas.
Gracias.

1008
00:44:28,359 --> 00:44:30,959
$10,000,
se ha ido por la ventana.

1009
00:44:30,959 --> 00:44:32,799
creo que lo unico
Estoy pensando en ahora

1010
00:44:32,799 --> 00:44:35,759
está manteniendo mi lugar
en esta competencia.

1011
00:44:35,759 --> 00:44:37,799
Definitivamente estoy nervioso.

1012
00:44:37,799 --> 00:44:39,279
Realmente creo que hoy
fue el dia

1013
00:44:39,279 --> 00:44:42,519
he volado completamente
demasiado cerca del sol.

1014
00:44:49,719 --> 00:44:52,959
Hoy fue emotivo
en la cocina de MasterChef.

1015
00:44:52,959 --> 00:44:55,359
Te pedimos que profundizaras

1016
00:44:55,359 --> 00:44:57,599
honra tus raíces

1017
00:44:57,599 --> 00:45:00,239
y muéstranos por qué cocinar
corre por tus venas.

1018
00:45:01,759 --> 00:45:06,719
Ahora estamos buscando
un plato superior e inferior.

1019
00:45:06,719 --> 00:45:08,679
Para la cima,

1020
00:45:08,679 --> 00:45:12,079
hay un premio de $10,000.

1021
00:45:12,079 --> 00:45:14,599
(SILBATO)

1022
00:45:14,599 --> 00:45:17,039
Decidir no fue tarea fácil

1023
00:45:17,039 --> 00:45:19,439
porque
habia varios platos

1024
00:45:19,439 --> 00:45:21,039
que realmente lo merecía.

1025
00:45:22,319 --> 00:45:26,559
Pero había un plato
Seguimos pensando en.

1026
00:45:28,559 --> 00:45:30,239
Felicidades.

1027
00:45:30,239 --> 00:45:32,839
Eres 10.000 dólares más rico...

1028
00:45:35,439 --> 00:45:37,119
¡Olaolu!

1029
00:45:37,119 --> 00:45:39,679
(Aplausos y aplausos)

1030
00:45:42,479 --> 00:45:47,159
¡Ay, están tan felices por él!

1031
00:45:47,159 --> 00:45:49,639
OLAOLU: No puedo creerlo.
¿Qué está pasando?

1032
00:45:49,639 --> 00:45:52,279
es un gran dia
hacer mi mejor cocina hasta ahora.

1033
00:45:53,359 --> 00:45:54,999
Me he sentido orgulloso

1034
00:45:54,999 --> 00:45:57,639
y definitivamente he
enorgulleció a mi familia.

1035
00:45:59,839 --> 00:46:01,679
Desafortunadamente,

1036
00:46:01,679 --> 00:46:05,519
hoy hubo cuatro platos
que falló el objetivo.

1037
00:46:07,119 --> 00:46:09,479
Si llamo tu nombre,
paso adelante.

1038
00:46:11,519 --> 00:46:12,879
Mín.

1039
00:46:16,599 --> 00:46:17,679
Jacobo.

1040
00:46:22,519 --> 00:46:23,919
Lucas.

1041
00:46:28,599 --> 00:46:29,759
Gracia.

1042
00:46:35,119 --> 00:46:38,959
Elegimos el plato que mostraba

1043
00:46:38,959 --> 00:46:40,999
la menor técnica,

1044
00:46:40,999 --> 00:46:44,759
es por eso que
te vas a casa...

1045
00:46:47,159 --> 00:46:48,999
(EXHALA)

1046
00:46:48,999 --> 00:46:50,279
..Mín.

1047
00:46:54,559 --> 00:46:56,519
Lo siento, amigo.
Está bien. Está bien.

1048
00:46:56,519 --> 00:46:58,519
Está bien.
Lo siento mucho, Miin.

1049
00:46:58,519 --> 00:46:59,519
DE ACUERDO.

1050
00:46:59,519 --> 00:47:02,079
Lamentamos perderte
en esta competencia.

1051
00:47:03,919 --> 00:47:05,959
has estado
absolutamente fantástico.

1052
00:47:07,799 --> 00:47:09,799
Pat, sois buenos amigos.
con Mín.

1053
00:47:09,799 --> 00:47:11,399
¿Qué amaste?
sobre tenerlo aquí?

1054
00:47:17,839 --> 00:47:19,159
Es realmente duro.

1055
00:47:20,399 --> 00:47:23,199
Me ha enseñado mucho.
Hombre asombroso.

1056
00:47:23,199 --> 00:47:24,839
Será un mejor amigo de por vida.

1057
00:47:29,519 --> 00:47:31,919
Miin, es muy difícil.
diciendo adiós,

1058
00:47:31,919 --> 00:47:34,799
pero desafortunadamente
ha llegado el momento.

1059
00:47:34,799 --> 00:47:36,199
Gracias.

1060
00:47:36,199 --> 00:47:37,999
Bien hecho, Miin.
Tráelo, amigo.

1061
00:47:39,519 --> 00:47:40,919
Compañero...

1062
00:47:40,919 --> 00:47:43,559
Obviamente estoy muy triste.

1063
00:47:43,559 --> 00:47:44,959
Hice lo mejor que pude

1064
00:47:44,959 --> 00:47:48,199
y hoy mi mejor
simplemente no fue lo suficientemente bueno.

1065
00:47:48,199 --> 00:47:50,679
Probablemente sea uno de
las mejores experiencias de mi vida.

1066
00:47:51,959 --> 00:47:55,079
me he encontrado
Hay tanta gente increíble aquí.

1067
00:47:55,079 --> 00:47:58,719
creo que he hecho
amigos de toda la vida aquí.

1068
00:47:58,719 --> 00:48:01,239
Hace mi vida más rica,
mucho más rico.

1069
00:48:02,399 --> 00:48:04,999
¡Ríndanse todos por Miin!

1070
00:48:04,999 --> 00:48:07,199
(Aplausos y aplausos)

1071
00:48:07,199 --> 00:48:08,759
creo que mi esposa
Estaré esperando

1072
00:48:08,759 --> 00:48:12,039
a volver a tener una alimentación adecuada
cuando llegue a casa!

1073
00:48:17,919 --> 00:48:20,359
VOZ EN OFF: Mañana por la noche...

1074
00:48:20,359 --> 00:48:21,679
¡Es el relevo del equipo!

1075
00:48:21,679 --> 00:48:23,479
(LOS CONCURSANTES GIME)

1076
00:48:23,479 --> 00:48:24,519
¡Ay, allá vamos!

1077
00:48:24,519 --> 00:48:27,679
lidia: ya es suficiente
para infundir terror en nadie.

1078
00:48:28,639 --> 00:48:30,399
¡Aquí vamos!

1079
00:48:30,399 --> 00:48:33,759
VOZ EN OFF: Abróchate el cinturón, porque
este desafío clásico...

1080
00:48:33,759 --> 00:48:35,079
Dios mío. ¡Esto es salvaje!

1081
00:48:35,079 --> 00:48:37,479
...probará
su comunicacion...

1082
00:48:37,479 --> 00:48:39,559
No se puede decir "situación"...

1083
00:48:39,559 --> 00:48:40,879
Lo siento.
..en una entrega de 30 segundos.

1084
00:48:40,879 --> 00:48:42,119
Eso no está claro.

1085
00:48:42,119 --> 00:48:43,679
Sí, me encanta.
Bien hecho, amigo.

1086
00:48:43,679 --> 00:48:44,999
¡Argh!

1087
00:48:44,999 --> 00:48:46,439
Al igual que entrar en un oído,
saliendo el otro.

1088
00:48:46,439 --> 00:48:48,199
...y cómo se las arreglan


